el embalaje oor Engels
el embalaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packaging
a) El embalaje deberá satisfacer las disposiciones generales para todos los embalajes y bultos indicadas en el marg.
(a) The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marg.
packing
El segundo centro de embalaje dispondrá de un día laborable suplementario para el embalaje de los huevos y el marcado de los embalajes.
The second packing centre shall have one additional working day for packing the eggs and marking the packs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
I just went to get something.We told you to watch the guyEMEA0.3 EMEA0.3
El marcado CE también se colocará de manera visible y legible en el embalaje.
Yeah, well, they won' t be living much longernot-set not-set
Bolsitas (sobres, fundas) para el embalaje (de cuero o imitaciones de cuero)
I made somethin' to help you sleeptmClass tmClass
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO
Yeah, you' ve really mastered the languageEMEA0.3 EMEA0.3
INFORMACION QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR
You should know betterEMEA0.3 EMEA0.3
El embalaje externo deberá colocarse en una bolsa de plástico sellada para protegerlo de la humedad
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingoj4 oj4
En el embalaje se indicará la denominación de la materia.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Conservar las ampollas en el embalaje exterior
What do you want to know?EMEA0.3 EMEA0.3
Peso neto: peso del producto en sí en kg, excluyendo el embalaje.
Impertinent, and a coward to bootEurlex2019 Eurlex2019
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR
Leo, you are a very sweet, really funny guyEMEA0.3 EMEA0.3
El envasado y el embalaje se efectuarán en locales previstos a tal fin y en condiciones higiénicas satisfactorias.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
«AAL» para peso neto, incluido el embalaje normal
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
Papel o plástico materias plásticas para el embalaje (que no se incluyan en otras clases)
To Mr Schulz, for example. I for one would not.tmClass tmClass
La dosis diaria se recomienda en la etiqueta, el embalaje o el prospecto adjunto.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEuroParl2021 EuroParl2021
Retire el embalaje antes de su uso
His abdominal organs are reversedEMEA0.3 EMEA0.3
Requisitos relativos a los vehículos, el embalaje, la maquinaria y la tierra residual
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
Conservar la jeringa precargada en el embalaje exterior para protegerla de la luz
That' s my little make- believe artistEMEA0.3 EMEA0.3
Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEMEA0.3 EMEA0.3
Láminas de PVC o de poliéster de baja emisividad, que no sean para el embalaje
now thats what im talking abouttmClass tmClass
- detalles de los artículos entregados y, en su caso, detalles de su división para el embalaje.
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
xiii) la manipulación, el almacenamiento y el embalaje,
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
Conservar en el embalaje exterior para protegerlo de la luz
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEMEA0.3 EMEA0.3
Materias plásticas biodegradables para el embalaje (que no se incluyan en otras clases)
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!tmClass tmClass
Inscripciones complementarias sobre el embalaje:
bystander exposure and worker exposure is greater than #% AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Conservar los viales en el embalaje exterior para protegerlos de la luz
It was a long journeyEMEA0.3 EMEA0.3
73628 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.