el español es mi primer idioma oor Engels
el español es mi primer idioma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish is my first language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El español es mi primer idioma. ¿Pueden ayudarme?
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El español es mi primer idioma, así que podría ayudarles a traducir».
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es porque nací en México y el español es mi primer idioma.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El español es mi primer idioma, y es el que utilice con mi familia, mientras crecía en Costa Rica.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El español es mi primer idioma y mis padres me necesitaban para traducir su correo y para ayudarles a comunicarse.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy originaria de Ecuador y el español es mi primer idioma tal como lo es para la mayoría de mis estudiantes.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el español es mi primer idioma, los matices y expresiones culturales no son los mismos en España que en América Latina.
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy bilingüe y el español es mi primer idioma, amo la música y el ayudarlos será una de mis prioridades más importantes aquí en Lead Academy.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay algo todavía más bello de Nabor y es que su primer idioma es el español, que también es mi primera lengua.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, veinte años después de mi primera experiencia con el español, es el idioma de mi profesión.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el español
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerda que mi primer idioma es el español.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy originaria de Perú y mi primer idioma es el español.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el español y sigo trabajando en el inglés.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es Español y el segundo el Ingles.
A few monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el Español, sin embargo aprendí Inglés y me gustó tanto que decidí convertirme en maestra de este segundo idioma.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el español y el suyo también, lo que me hizo sentir más en casa, pero ella también habla inglés.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el español y el suyo también, lo que me hizo sentir más en casa, pero ella también habla inglés.
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El español es el primer idioma que aprendí en casa, pero al crecer en inglés y en Victoria, BC. hizo que mi español fuese un poco menos nativo.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el Mixteco pero creciendo y estudiando aquí aprendí el Español y Ingles como mi segundo y tercer idioma.
Thermal cooling is coming off nominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer idioma es el español y estoy muy emocionada de poder trabajar con nuestra población estudiantil que no habla inglés, así como todos los otros estudiantes.
I must tell you that the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del español (mi primer idioma) aprendí italiano, el cual es muy entendible para los hablantes de español a pesar de ser idiomas muy diferentes.
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Inglés es mi primer idioma y estoy aprendiendo a hablar con soltura en Español.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que podría hacer estas cositas de journal en inglés primero y en español después, aunque mi primer idioma me cae lo suficiente, el Inglés es más global así que así será de ahora en adelante.
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi lengua materna es el español y en el primer año de mis estudios elegí los idiomas mencionados arriba.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.