el estado del bienestar oor Engels
el estado del bienestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
welfare state
Uno es la variedad de acuerdos institucionales de los estados del bienestar modernos en, básicamente, las democracias capitalistas.
One is the variety of institutional arrangements of modern welfare states in, basically, capitalist democracies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado del bienestar soviético ha dejado de existir, la libre iniciativa ha tomado el relevo.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Mientras tanto, el Estado del Bienestar sueco siguió expandiéndose y desarrollándose.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Deberá encontrar una expresión de la comunidad mejor que el Estado del bienestar.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
"""El estado del bienestar ha entrado en quiebra en términos evolutivos."
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Como otras cosas, la educación y el Estado del bienestar.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Estado del bienestar es la cara B de la economía abierta.
Think we better put the cuffs on him, Reece?News commentary News commentary
El Estado del bienestar y la riqueza atrincherada.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
El consumismo y el Estado del bienestar son, por lo tanto, incompatibles.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
El Estado del bienestar sueco también sigue siendo uno de los rasgos característicos de su sociedad.
I do not know what else to sayLiterature Literature
«Hace unos años en Islandia se decidió que el estado del bienestar constituía un fenómeno trasnochado.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitscordis cordis
¿Qué vamos a hacer para asegurar el estado del bienestar amenazado por el envejecimiento de la población?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEuroparl8 Europarl8
El problema es el estado del bienestar.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
las políticas de ajuste estructural no reguladas y la crisis general en el Estado del bienestar.
Okay, it was one of these thingsCommon crawl Common crawl
Si todos trabajásemos menos, nuestro nivel de vida caería y el estado del bienestar se desmoronaría.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
No se produjo un ataque significativo contra el Estado del bienestar.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
El Estado del bienestar también adoptó la forma de una pirámide burocrática.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
El Estado del Bienestar moderno se construyó ladrillo a ladrillo a partir de aquel caos.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Pues —y quisiera subrayar esto— el estado del bienestar capitalista es un estado guerrero.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
El Estado del Bienestar no se construye de la nada, sino de la prosperidad.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
El estado del bienestar fue una realidad en Alemania y en Gran Bretaña antes de 1914.
I' m sure it was youLiterature Literature
Sin embargo, esas políticas asistenciales siempre acaban aniquilando lo que pretenden proteger: el Estado del Bienestar.
Totally tubular!Literature Literature
El Estado del bienestar pagaba para que desapareciera ese problema.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Pero en el estado del bienestar de Victor Mancini la gente que paga la factura no se queja.
And you tried a little of...?Literature Literature
No es un libro de políticas prácticas para el Estado del bienestar, ni una autobiografía propiamente dicha.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Se añadieron al nuevo consenso keynesiano el “estado del bienestar” y el liberalismo político.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
8984 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.