el hastial oor Engels
el hastial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gable
La nave se cierra por sus dos extremos abiertos a través de los hastiales.
The building is sealed at either end by gables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuatro vampiros aparecieron en el hastial del tejado que tenían más abajo.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
* Orina en el hastial, los muertos se congregarán.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
N encontró de nuevo el hastial del hotel, pero el jardín y sus alrededores habían desaparecido.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Aunque estoy pensando en trasladar mi despacho ahí arriba, en el hastial orientado al sur.
Man, we got one yappywoman hereLiterature Literature
En el hastial de una fila de casas había una pintura muy trabajada.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Entrevé por la ventanilla el hastial rojo y verde de las amplias casas adosadas.
Call for ambulances!Literature Literature
La fachada del edificio de gaseado de Treblinka estaba decorada con una Estrella de David bajo el hastial.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
A lo lejos distinguió el hastial de una casa que le pareció reconocer.
You can untie me nowLiterature Literature
Una de ellas lucía la fecha 1660 en el hastial y la inscripción parecía auténtica.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Cuando corrí por el hastial hasta el cuarto de Whitley y llamé a su ventana, tampoco la encontré allí.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
El sacerdote salió fuera y aguardó bajo el hastial de la casa hasta que Kjartan llegó a su altura.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
El hastial contiene tres ventanas de arco de medio punto con extradós, también decorado, y parapeto en la ventana central.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Pero, por desgracia, no es el hastial rubio con los ojos ardientes, ni es tampoco Paul: es el señor von Dorsday.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Señalé un nido que había en el hastial de la casa, encima de su cabeza, y desde el cual se había caído el pajarillo.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Una adición muy tardía (1998) es el jacquemart, o autómata, que periódicamente hace sonar una campana cerca del reloj en el hastial del transepto meridional.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefWikiMatrix WikiMatrix
El hastial occidental está marcado por cuatro ventanas de arco, un par por encima del pórtico y una única ventana en los lados del pórtico.
I gave her the orderWikiMatrix WikiMatrix
Siguiendo con lo visto en la fachada del Sarmental, el hastial de la Coronería termina en su parte superior con una barandilla formada por arquillos.
The future, a future where there are no JediWikiMatrix WikiMatrix
De la anterior iglesia que había en el lugar quedan, además del portal, dos planchas sobre el muro septentrional, el poste esquinero del coro, el hastial occidental de la nave y el oriental del coro.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
Hacia 1240 asumió la dirección de las obras el llamado Maestro Enrique, también de origen galo, que después se haría cargo de la erección de la catedral de León y que sin duda se inspiró en la Catedral de Reims, con cuya fachada el hastial de la seo burgalesa guarda grandes semejanzas.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
En el hastial del brazo norte del crucero, a la altura de la calle Fernán González pero en un nivel varios metros más elevado que el del suelo del templo, se abre la portada de la Coronería, o Puerta de los Apóstoles, que desde el interior de la catedral se comunica con la nave mediante la Escalera Dorada de Diego de Siloé.
Nobody is perfect, TiffWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la Portada concentra todo el interés, no puede pasarse por alto el resto del hastial, que escoltan robustos contrafuertes rematados en pináculos.
The next oneWikiMatrix WikiMatrix
Las estrictas líneas de las cornisas amortiguan el perfil de los hastiales semicirculares (zakomary).
Come on, once again!Literature Literature
Y entonces el mundo se desplomó. 56 El deslizamiento provocó que los hastiales próximos se movieran.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Tiene vidrieras de colores y hastiales festoneados como el pelo de una lechera excéntrica.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Obseruense los prominentes hastiales holandcses y el uso de piedra y ladrillo juntos, con monos de ventanas de madera.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.