los hinchas se volvieron locos
the fans went crazy
el hincha oor Engels
el hincha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fan
EI objetivo era impedir que los hinchas o grupos de hinchas rivales se encontraran.
Our goal was to keep rival visiting fans and groups of fans away from each other.
supporter
Eso es lo que quieren también los hinchas; sobre todo, quieren que por fin empiece el partido.
That is what the supporters want too; above all, they also want the match to begin at last.
supporters
Eso es lo que quieren también los hinchas; sobre todo, quieren que por fin empiece el partido.
That is what the supporters want too; above all, they also want the match to begin at last.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un avión entraba en el coche, el hincha que lo había lanzado ganaba el coche.
OK talk to you laterLiterature Literature
Todos mis amigos (excepto Dave el Hincha de Béisbol) estaban peleándose.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
El hincha de Milwakee está preocupado porque están siendo derribados por doquier.
Look at the bloody,shittyunderpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hincha Una vez por semana, el hincha huye de su casa y asiste al estadio.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Dave el Hincha de Béisbol quizá fuese el primero de muchos.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
El hincha del fútbol, como lo expresó un hooligan, “quiere luchar, conquistar el territorio de la oposición”.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herjw2019 jw2019
La relación entre el hincha y el entrenador, sin embargo, puede ser igual de poderosa.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Sonó el timbre de casa y era Riccardo, el hincha de la Juve del segundo piso.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
El hincha futbolero medio carece notoria, casi salvajemente de sentimientos.
I thought he went away?Literature Literature
El hincha que me tocó al lado, Vikram —«Llámame Vicky»—, fue quien me explicó todo esto.
You don't have to worry about anythingLiterature Literature
Es el hincha número uno del equipo de fútbol universitario.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
El hincha de los Browns grita más que el resto y tiene un tono grave y desagradable.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
El fanático El fanático es el hincha en el manicomio.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Si el hincha quería intercambiar información sobre los equipos, entonces había tenido éxito.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Probablemente el hincha de los White Sox era miembro de alguna pandilla callejera o acaso un violador.
I' il take them onLiterature Literature
¡ A Antoine, el hincha pelotas!
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delante del puesto de periódicos, el narrador de historias y el hincha de los Dodgers terminaron su conversación.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Rara vez el hincha dice: «hoy juega mi club».
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
—El Hincha Homicida —soltó Gunnar Nyberg, quien llevaba demasiado tiempo callado y se sentía marginado.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Está discutiendo con el hincha de los Yankees que está sentado detrás de él.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Dave el Hincha de Béisbol quizá fuese el primero de muchos. 4.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
No obstante, el Hincha de Béisbol Gordo pareció impresionado e iniciamos una conversación sumamente interesante.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
El hincha Haseeb Humayoon replicó ese sentir:
aint you ever seen a gun before wheres the girlgv2019 gv2019
Siempre que se producía una incidencia en el juego, el Hincha de Béisbol Gordo la anotaba en su cuaderno.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Ya era tarde cuando el Hincha de Béisbol Gordo, cuyo verdadero nombre era Dave, anunció que se iba a casa.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
5546 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.