el hipérbaton oor Engels
el hipérbaton
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hyperbaton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es decir, intentaremos aportar nuestros comentarios acerca de cómo los teóricos de la retórica, en nuestro caso particular, Quintiliano más algunas referencias a Cicerón, analizaron el hipérbaton, cómo lo incluyeron, qué rol le asignaron, cómo plantean las relaciones con la gramática propiamente dicha. Estas son las preguntas que nos conducen.
Full dress inspection kitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, el recorrido del presente trabajo parte de lo atinente al ordo desde la perspectiva gramatical y desde la concepción y definición de hipérbaton que registramos particularmente en Quintiliano; las restricciones que actúan sobre él y lo limitan, y, por último, en qué punto es lícito vincular el hipérbaton con la persuasión.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo que pongo en consideración es un avance en la investigación sobre el tema del orden de palabras que incluye el estudio del hipérbaton. Nuestro análisis parte de la consideración del hipérbaton como el lugar de cruce y de encuentro entre la gramática y la retórica, desde la concepción de recte dicendi propia de la gramática a la del bene dicendi, que define a la retórica.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dichas “figuras de construcción” -que solo a título informativo se citan aquí y como complemento de aquellas que a continuación se verán separada y detenidamente, relativas a la elocuencia-, se reducen a cuatro por su orden: hipérbaton, la elipsis, el pleonasmo y la silepsis.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas dos líneas de los estudios de la antigüedad latina, con aspectos propios, característicos pero a su vez convergentes, puede ubicarse al hipérbaton por el hecho de que es una figura que se registra en el orden de las palabras en una lengua con un orden natural sin mayores restricciones, y por el otro, porque interesan las disquisiciones acerca del estilo en las que se lo enmarca, las delimitaciones y constricciones a partir de las virtutes y de los vitia; en una última instancia, el análisis trata de ver la concepción del hipérbaton en cuanto a los efectos que se espera pueda producir sobre el auditorio.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le acusa de difícil, de deliberadamente oscuro y se le aplica, como insulto, el término de culterano, en el sentido de autor que busca en sus poemas calcar la sintaxis y el léxico latinos, con su difícil hipérbaton y sus alusiones y elusiones para referirse a objetos, a veces bastante comunes. Las Soledades comentadas
Didn' t you recognize her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.