el jolgorio oor Engels
el jolgorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frolic
A los chicos les gusta el jolgorio.
The kid likes to frolic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a necesitar el presupuesto para el jolgorio, Herrmann.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi espalda, el jolgorio empezó a retumbar como el trueno.
without a babyLiterature Literature
El jolgorio siguió de esta manera hasta la medianoche, momento en que las Navidades llegaban a su fin.
Somebody help us!Literature Literature
Crucé los jardines entre el ruido de las risas y el jolgorio del gran salón.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Tal vez lo único extraordinario era la hora: demasiado temprano para el jolgorio.
Vengeance is sweetLiterature Literature
El jolgorio que ha montado para celebrarlo.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jolgorio imperaba sobre la devoción, pues los juerguistas se entregaban a comer y beber en exceso.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
Empecé a reírme y, después de todo el jolgorio, tuve una sensación extraña, casi un poco dolorosa.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
El jolgorio en el mejor avión privado del mundo se ha terminado.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
La cabalgata, el jolgorio de la vida creí que tendría algún significado para mí
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, todo su ser repiqueteaba con el jolgorio de la música y la veneración.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
El jolgorio generalizado que aquello provocó le hizo merecedor de un lugar junto al fuego.
I' m really pleased for youLiterature Literature
A fin das cuentas, el jolgorio lleva mucho tiempo...
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mitad eran niños, así que el jolgorio era considerable.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
-Adiós -dijo Lilia estirando la boca para besar a su padre que presidía el jolgorio de la despedida.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Tras el jolgorio de Navidad y Año Nuevo, nuestros padres desaparecían durante los peores meses del invierno.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Los astronautas apenas podían ver el jolgorio.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Con o sin submarino, no tendría más remedio que iniciar el jolgorio a última hora de la tarde.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
Todo era demasiado reciente para el jolgorio; pero la velada transcurrió con tranquilidad.
Third of FiveLiterature Literature
Siento interrumpir el jolgorio festivo.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conductor, que aparentemente se había resignado a perderse el jolgorio, asintió.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Por eso y porque le encantaba el sexo, el juego y el jolgorio.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Si él no tuviera trabajo que hacer, probablemente se uniría a ellos en el jolgorio.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
El jolgorio de los Hassen era tan ruidoso que incluso el ganado se inquietó.
Glad to be hereLiterature Literature
Miro hacia el apartamento de los chicos y oigo el jolgorio.
You degenerate pigLiterature Literature
399 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.