el mayo que viene oor Engels
el mayo que viene
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next May
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece abril, el mes actual; parece mayo, el mes que viene.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
—Voy a verla en el hotel Mayo la semana que viene —dijo Tony—.
Attention, all units respondingLiterature Literature
EPÍLOGO Ayenyah, mayo de 2014 El mes que viene se cumplirán trece años de mi primer viaje a Ghana.
You got a head startLiterature Literature
Si los cultivos fracasan, Summerisle, el año que viene su gente le matará el Día de Mayo.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las cosechas fracasan, Summerisle, el año que viene su gente le matará el Día de Mayo.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, me gustaría destacar ante los diputados a esta Cámara que el día 17 de mayo, es decir, la semana que viene, se celebrará el Día Internacional contra la Homofobia.
The shit hath hitteth... the fanethEuroparl8 Europarl8
" ' La semana que viene, el # de mayo
Fainted dead awayopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos suponer que las traducen a lenguaje natural para el personal temporal que viene entre marzo y mayo, ¿no crees?
What else can you tell me?Literature Literature
� El Estado parte cita la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, hecha en Viena el 23 de mayo de 1969, que entró en vigor el 27 de enero de 1980.
Last time we saw you, you tried to have George killedUN-2 UN-2
Se convirtió en una de las óperas más famosas de Viena, interpretada con mucha más frecuencia que el Don Giovanni de Mozart, que se estrenó en Viena el 7 de mayo de 1788.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
Es posible que la UE pase a estar integrada por 25 Estados miembros el 1 de mayo del año que viene, y quizás sean 30 en 2007 y 35 en 2010.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Sé que se aloja en el Mayo cuando viene a verte.
Romania saw a 35% rise in domestic violencein 2009 compared with 2008.Literature Literature
"'La semana que viene, el 20 de mayo,
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, Señorías, los defensores más celosos de la Convención quieren que el nuevo Tratado se firme el 9 de mayo del año que viene, fecha del aniversario de la declaración de Schuman de 1950.
Dude!Where are we going?Europarl8 Europarl8
Confío en que no sea exagerado pensar en que para el 4 de mayo del año que viene estemos quizás en condiciones de responder a la plegaria de los tiempos «el próximo año en Jerusalén», y que por ello entendamos que haya paz durante el milenio en el corazón del mundo.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEuroparl8 Europarl8
En el mes de mayo del año que viene, se ha preparar el Tratado sobre la Unión Económica Euroasiática, que elimina todas las fronteras, suprime las exenciones y garantiza la libre circulación y sin obstáculos de mercancías, capitales, mano de obra y servicios.
Because we just can' t, okay?mid.ru mid.ru
A continuación, se cumplirán 70 años desde la Victoria de la Segunda Mundial, y el mes de mayo del año que viene estará marcado por varias fechas conmemorativas que reflejarán el avance de la liberación de Europa del fascismo.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesmid.ru mid.ru
De hecho, mi grupo propone que el Parlamento limite el tiempo concedido al Consejo y pida que nos proporcione la información requerida el mes que viene, y no en mayo como pidió el Consejo.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Europarl8 Europarl8
La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) se dispone a elegir nuevo presidente la semana que viene, el 29 de mayo.
AlI I am is the guy who slept with his motheramnesty.org amnesty.org
El objetivo del Parlamento -como hemos expuesto en las directrices- es poder votar en diciembre sobre un presupuesto para 25 países, en el bien entendido de que el presupuesto para los diez nuevos países no entrará en vigor hasta el 1 de mayo del año que viene.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEuroparl8 Europarl8
La familia imperial tuvo que huir de Viena de nuevo antes que la ciudad se rindiera el 12 de mayo.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicWikiMatrix WikiMatrix
Helle dice que el grupo no va a cambiar nada para su actuación en la semifinal de Eurovisión el próximo mayo en Viena, a excepción de que “podría haber más humo.”
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the piergv2019 gv2019
Él hizo su estreno MLS el 11 de mayo de 2008, que viene sobre como un 68 substituto de minuto de Jesse Marsch en una 2-1 derrota a la New England Revolution.
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
En este sentido, mi país participó activamente en el simposio que se celebró en Viena en mayo de # con el fin de promover la aplicación de esta estrategia mundial a través de un enfoque integrado
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionMultiUn MultiUn
La falta de voluntad política evidenciada en Nueva York el mes de mayo pasado no es sino el reflejo de lo que viene ocurriendo en la Conferencia de Desarme desde hace más de ocho años.
Well, that guy had a lot more sex than meUN-2 UN-2
1185 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.