el mayor accionista individual oor Engels
el mayor accionista individual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the largest single shareholder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy el mayor accionista individual.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fusión de Pixar con Disney haría de Jobs el mayor accionista individual del entretenimiento.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
En un momento, Ford fue el mayor accionista individual de Gucci acciones y opciones.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Una vez completada la fusión, Jobs recibió ese 7% y se incorporó al Consejo de Administración como el mayor accionista individual.
Please, man Don' t do this, manWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el acuerdo se cerró, Jobs se convirtió en el mayor accionista individual en la compañía de Walt Disney, con aproximadamente el siete por ciento de las acciones de la empresa.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
Con la necesidad de diversificar sus inversiones, el Grupo Vicunha comenzó a adquirir participaciones relevantes en el capital de la Compañía Siderúrgica Nacional (CSN), convirtiéndose a través de los años el mayor accionista individual.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Common crawl Common crawl
(Una participación por debajo del 50% podría ser suficiente para que una sociedad matriz influencia importante si son el mayor accionista individual o si se colocan en el control de la ejecución de la operación por los accionistas no operacionales).
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
Es el mayor accionista individual.
It would be the wrong thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, este mismo mes, el mayor accionista individual de Meyer Burger, Sentis Capital, solicitó un cambio de estrategia.
Maybe there is something in here for SportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la reorganización de la compañía en 2006, la familia Kuok se posicionó como el mayor accionista individual, seguido de Archer Daniels Midland.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero Arison, el mayor accionista individual de Carnival, mantendrá de forma indefinida su puesto de presidente del directorio y la mejor oficina en la sede.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo Suizo Eternit, fue el mayor accionista individual de la empresa italiana Eternit SpA (que operaba desde 1906), únicamente entre los años 1973 a 1986.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gates es el mayor accionista individual de la empresa, que tiene un valor de 277.000 millones de dólares, con alrededor de un 4,5 por ciento de los títulos.
i believe that theres a sort of forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de diversos fideicomisos Williams posee casi 57 millones de las 472 millones de acciones ordinarias en circulación, convirtiéndose en el mayor accionista individual de la compañía.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gates es el mayor accionista individual de la empresa, que tiene un valor de 277.000 millones de dólares, con alrededor de un 4,5 por ciento de los títulos.
I' il make sure His Highness hears of your braveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 24 de enero de 2006, después de varios desacuerdos entre las dos compañías, Walt Disney anuncia la compra de todas las acciones de Pixar por 7.400 millones de dólares, convirtiendo a Jobs en el mayor accionista individual de Disney, con una participación del 7%.
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 24 de enero de 2006, después de varios desacuerdos entre las dos compañías, Walt Disney anuncia la compra de todas las acciones de Pixar por 7.400 millones de dólares, convirtiendo a Jobs en el mayor accionista individual de Disney, con una participación del 7%.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 24 de enero de 2006, después de varios desacuerdos entre las dos compañías, Walt Disney anuncia la compra de todas las acciones de Pixar por 7.400 millones de dólares, convirtiendo a Jobs en el mayor accionista individual de Disney, con una participación del 7%.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el acuerdo se cerró, Jobs se convirtió en el mayor accionista individual en la compañía de Walt Disney, con aproximadamente el siete por ciento de las acciones de la empresa. Una vez completada la fusión, Jobs recibió ese 7% y se incorporó al Consejo de Administración como el mayor accionista individual.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contra de lo que se afirma, durante los cerca de 10 años en los que fue el mayor accionista individual de la italiana Eternit SpA, el Grupo Suizo Eternit no incumplió intencionalmente las normativas de seguridad ni causó, intencionalmente o de ninguna otra forma, un desastre ambiental y de salud de sus colaboradores.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contra de lo que se afirma, durante los cerca de 10 años en los que el Grupo Suizo Eternit fue el mayor accionista individual de la italiana Eternit SpA, ese Grupo no incumplió intencionalmente las normativas de seguridad ni causó, intencionalmente o de ninguna otra forma, un desastre ambiental y de salud de sus colaboradores.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sindicatos estiman que existe una contradicción en el aumento de la rentabilidad de servicios vitales como el abastecimiento de agua y energía, la atención de la salud y la educación, especialmente cuando las mayores utilidades van a parar a otro país y a accionistas individuales.
General notesUN-2 UN-2
Los sindicatos estiman que existe una contradicción en el aumento de la rentabilidad de servicios vitales como el abastecimiento de agua y energía, la atención de la salud y la educación, especialmente cuando las mayores utilidades van a parar a otro país y a accionistas individuales
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?MultiUn MultiUn
BSH ha identificado el enorme potencial y los beneficios para su cadena de suministro y se ha convertido en el accionista y el mayor cliente individual de este producto.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de estas iniciativas abordan sólo algún aspecto de la misma, como, por ejemplo, los pagos por rescisión, pero, en su mayor parte, se trata de iniciativas relacionadas con la información que debe divulgarse sobre la política de remuneración, la remuneración individual y/o el voto de los accionistas con respecto a la remuneración de los consejeros.
I think I still might be a little drunkEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.