el oscurecimiento oor Engels
el oscurecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blackout
No podían hacer una fogata por el oscurecimiento total... pero improvisaron algo.
Well, you couldn't have an open fire because of the blackout... but they rigged up something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francesca notó el oscurecimiento en la expresión de Thomas.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
—Espere a ver el oscurecimiento en una noche oscura —dije—.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Esta deformación también provoca el oscurecimiento gravitatorio en el ecuador, descrito por el teorema de von Zeipel.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulWikiMatrix WikiMatrix
—Está exagerado el oscurecimiento en la escena del convento, Roy.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
El oscurecimiento, la quiebra de la intención parabólica, son consecuencias de la Ilustración.
Why did you abandon us?Literature Literature
Probó con la radio, pero solo encontró interferencias, lo cual era habitual durante el oscurecimiento.
Since you' ve askedLiterature Literature
Llevaba mucho tiempo atribulado por el oscurecimiento de la Luz allí.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Hervía su sangre de cazadores, y esperaban con una impaciencia mal disimulada el oscurecimiento de la luna.
Stop the music!Literature Literature
Hilda, a unos quince minutos a pie, pero con el oscurecimiento el trayecto constituía todo un reto.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Sistemas y piezas para el oscurecimiento de ventanas en aviones
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needstmClass tmClass
El oscurecimiento creaba un efecto de ciudad fantasma.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
El oscurecimiento había sido tan gradual que Martin aún podía ver vagamente.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
El misil de defensa del Rhino había pasado apenas a un metro de él causando el oscurecimiento.
How nice for youLiterature Literature
Emocionalmente, en cambio, conllevaba el oscurecimiento de las sombras y el despertar de un miedo más acuciante
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
El oscurecimiento del sol duró muchas horas, dejando en completa obscuridad zonas de América.
It' s going to get hotCommon crawl Common crawl
Y veo cómo son ahora, y el oscurecimiento de sus almas me apena.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Mientras el autobús atravesaba el oscurecimiento hacia Golders Green, Anna preguntó: —¿Por qué la llaman tía Dainty?
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Percibo el oscurecimiento de la Luz, su Majestad
Please, God, let me out of here!opensubtitles2 opensubtitles2
El oscurecimiento de la placa es un proceso cuántico, una reacción química producida por cuantos de luz aislados.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
El primer efecto de esta emergencia podrá verse en el oscurecimiento de centros urbanos.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El oscurecimiento se extenderá como mínimo hasta la parte cilíndrica de la ampolla.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
Valarius, hoy es el oscurecimiento de la luna.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el oscurecimiento de la luz tenía un aspecto muy pálido.
I hope she likes itLiterature Literature
No queda claro en el cuento de El Oscurecimiento de Valinor dónde estaba su morada.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Allí había que correr las cortinas por el oscurecimiento de la defensa pasiva.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
2007 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.