la panameña
Panamanian
el panameño, la panameña oor Engels
el panameño, la panameña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Panamanian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A las maniobras anteriores se añaden informaciones publicadas por la prensa panameña de que el Gobierno de los Estados Unidos ha presionado al Ejecutivo panameño para la liberación de los cuatro terroristas
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeMultiUn MultiUn
A las maniobras anteriores se añaden informaciones publicadas por la prensa panameña de que el Gobierno de los Estados Unidos ha presionado al Ejecutivo panameño para la liberación de los cuatro terroristas.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireUN-2 UN-2
La Constitución Política establece que la nacionalidad se adquiere por el nacimiento dentro del territorio panameño, independientemente de la nacionalidad de sus padres, o por el hecho de que uno o ambos sean panameños, en el caso de que el niño o niña hubiere nacido fuera del territorio panameño.
This time-limit shall not exceed # daysUN-2 UN-2
La Constitución Política establece que la nacionalidad se adquiere por el nacimiento dentro del territorio panameño, independientemente de la nacionalidad de sus padres, o por el hecho de que uno o ambos sean panameños, en el caso de que el niño o niña hubiere nacido fuera del territorio panameño
Cucumbers and gherkinsMultiUn MultiUn
Como era de esperar, el panameño se resentía del poder del gringo, de su desaprobación de la manera de vivir panameña.
The guy was resistingLiterature Literature
En lo que respecta a la nacionalidad por disposición constitucional, se trata de aquellos individuos nacidos en el extranjero y adoptados antes de cumplir # años de edad, por nacionales panameños, adquiriendo la nacionalidad el adoptado, una vez se inscriba la adopción en el Registro Civil panameño (Constitución política, art
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsMultiUn MultiUn
Los acontecimientos, conocidos en Panamá como Día de los Mártires y en los Estados Unidos como los disturbios del Canal de Panamá de 1964, iniciaron después de que una bandera panameña fuera rasgada durante el conflicto entre los estudiantes panameños y oficiales de la policía de la Zona del Canal, por el derecho de que fuera ondeada la bandera panameña al lado de la bandera de los Estados Unidos.
Oh, man, that smellsWikiMatrix WikiMatrix
La Presidenta Moscoso no esperó siquiera a que los tribunales superiores panameños dictaminaran sobre el proceso de apelación, lo que constituye, además de una violación de la legislación panameña, una flagrante falta de respeto al Poder Judicial de su propio país
Is there something I' m missing?MultiUn MultiUn
La Presidenta Moscoso no esperó siquiera a que los tribunales superiores panameños dictaminaran sobre el proceso de apelación, lo que constituye, además de una violación de la legislación panameña, una flagrante falta de respeto al Poder Judicial de su propio país.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeUN-2 UN-2
Entre 2008 y 2010 lanzaron cinco sencillos, Hazme sentir (con arreglos de Cucco Peña), No juegues conmigo (a dúo con el cantante panameño Iván Barrios), Tengo tantas cosas (a dúo con el dúo panameño Samy y Sandra Sandoval), La señal (junto a Comando Tiburón) y El preso (junto a Los Rabanes).
I don`t--- Tell me what you were gonna sayWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno Panameño está enfocado en hacer del turismo uno de los segmentos más importantes de la economía Panameña al aprovechar los recursos turísticos abundantes que Panamá posee.
sources of harm and protectionCommon crawl Common crawl
La escritora panameña Lucy Cristina Chau fue galardonada recientemente con el Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán”, anota el blog Literatura Panameña Hoy.
We' d love to ask some quick questionsgv2019 gv2019
Las principales instancias nacionales que trabajan por brindar a la niñez y la adolescencia panameña con discapacidad el derecho a participar en actividades deportivas y recreativas lo constituyen: Olimpiadas Especiales, Asociación Panameña de Deportes sobre Sillas de Ruedas y la Asociación Nacional de Deportes para Ciegos.
I wanna show you this roomUN-2 UN-2
Sin ser discriminatorio el Estado panameño conserva la potestad discrecional de negar la expedición de la carta de naturalización como panameño a extranjeros, por razones de moralidad, seguridad, salubridad o incapacidad física o mental
is it possible we can get back to our gameMultiUn MultiUn
Sin ser discriminatorio el Estado panameño conserva la potestad discrecional de negar la expedición de la carta de naturalización como panameño a extranjeros, por razones de moralidad, seguridad, salubridad o incapacidad física o mental.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseUN-2 UN-2
Los medios están dando a conocer el anuncio conjunto de Zuckerberg y el presidente panameño Juan Carlos Varela de que los panameños contarán con Internet gratis por medio de la iniciativa mencionada.
What do you mean, you don' t know!gv2019 gv2019
Comenzando el 3 de noviembre, cuando se celebra la Separación de Colombia, Ariel Moreno –autor de Global Voices– comparte cómo esta es una parte de la historia panameña un poco borrosa; que como toda historia, tiene dos puntos de vista, el panameño y el colombiano en este caso.
i'm somewhat anxiousgv2019 gv2019
A lo anterior, se añadían hechos preocupantes, entre los que se encontraban el rechazo de los tribunales panameños de las querellas presentadas contra los terroristas por organizaciones estudiantiles, sindicales e indígenas panameñas; la falta de respuesta a la solicitud de extradición de Venezuela; y el súbito anuncio de una solicitud de extradición del terrorista Posada Carriles por El Salvador.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
A lo anterior, se añadían hechos preocupantes, entre los que se encontraban el rechazo de los tribunales panameños de las querellas presentadas contra los terroristas por organizaciones estudiantiles, sindicales e indígenas panameñas; la falta de respuesta a la solicitud de extradición de Venezuela; y el súbito anuncio de una solicitud de extradición del terrorista Posada Carriles por El Salvador
I find that hard to believeMultiUn MultiUn
Ha logrado motivar a las científicas panameñas a publicar artículos y promover la adjudicación de premios internacionales importantes a mujeres panameñas y el otorgamiento del Premio Universidad, el título académico más prestigioso del país, a varias mujeres.
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
Estos panameños distinguidos participarán además el día 15 de octubre en la ceremonia de apertura de la exhibición llamada Panamanian Passages (“Pasajes Panameños”) acerca de la historia social y natural del istmo de Panamá.
There are some things I value more than my lifeCommon crawl Common crawl
Toda vez que el Comité solicita un comentario de dicho artículo # a la luz de los artículos # y # del Pacto, el Estado panameño procederá a hacer un análisis de ambos artículos a fin de determinar que no existe discriminación por razón del título constitucional panameño referido
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceMultiUn MultiUn
Cuando el reclamado sea panameño; Cuando los Tribunales panameños sean competentes para juzgar a la persona cuya extradición se solicite, por el delito en que se funde el requerimiento; Cuando a juicio del Ministerio de Relaciones Exteriores, la persona reclamada pueda ser juzgada en el Estado requirente por un delito distinto del que motivó la solicitud de extradición o por un tribunal de excepción o ad hoc; Cuando hubiere sido negada anteriormente por el mismo delito, cono los mismos fundamentos y respecto de la misma persona; Cuando la persona reclamada haya cumplido la sanción correspondiente, haya sido indultada o amnistiada por el delito que motivó la solicitud de extradición, en el Estado requirente o en
Pal...... the girl fell off a boatMultiUn MultiUn
entorno al desarrollo de la salud pública en el continente y reconoció la destacada participación y colaboración del gobierno panameño en esta celebración. Por su parte, la Presidenta Moscoso, ferviente promotora de la promoción de la salud y de la actividad física, indicó que el acto simboliza la preocupación de las autoridades panameñas y de la OPS, por los temas que tienen incidencia directa o indirectamente sobre las condiciones en que vive la población nacional en cuanto a los aspectos de la salud y exhortó a su gabinete a dar el ejemplo ante la población.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeCommon crawl Common crawl
Cuando se trata de una solicitud de registro panameña con fundamento en una solicitud extranjera, el Certificado de Registro Básico extranjero debe ser presentado en la República de Panamá dentro del periodo de un año subsiguiente a la fecha de presentación de la Solicitud Panameña. De lo contrario, la Solicitud Panameña Caducará.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampCommon crawl Common crawl
282 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.