el Día del Perdón
Yom Kippur
el perdón oor Engels
el perdón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forgiveness
Está mal que no se lo perdones.
It's wrong of you not to forgive him.
pardon
Al odio le respondo con el perdón.
To hatred, I reply with pardon.
remission
Por ejemplo, ¿cómo podía cualquier cristiano ofrecer un animal en sacrificio para el perdón de los pecados?
For example, how could any Christian offer an animal sacrifice for the remission of sins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.
And this is you, right?gv2019 gv2019
¿Acaso él no predicaba el perdón?
It' s morningLiterature Literature
Su apelación fue rechazada por el Tribunal Supremo y el presidente Yitzhak Ben-Zvi le negó el perdón.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Y el perdón es cosa de los muertos.
The Frogs, sirLiterature Literature
-¿Cree que tengo alguna posibilidad de conseguir el perdón?
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
El perdón fue inventado por el hombre.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imploró “el perdón de todos aquellos a quienes sus palabras o sus escritos pudieron conducir al dolor” (2).
You know they were lies!Literature Literature
Solicitaron el perdón presidencial, que les fue denegado.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageUN-2 UN-2
El perdón que se recuerda y tenemos siempre presente, reinfecta la herida que el sujeto trata de cauterizar.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
No es el perdón lo que de usted imploro, sino piedad para su inocencia...
I' il take care obitLiterature Literature
–Me parece que alguien está intentando ganarse el perdón por sus propios crímenes.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
La vía del hombre para solicitar el perdón de los pecados.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuestra Majestad Imperial no puede por menos de concederles el perdón.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Deberáse obtener el perdón de la familia de Amadou.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como fue explicado anteriormente, no es necesario para un pecado existir antes de que el perdón sea concedido.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
El perdón para Taylor.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es mi sangre derramada por ustedes para el perdón de los pecados
What is this?opensubtitles2 opensubtitles2
El perdón trae una linterna a estos lugares oscuros y secretos del yo y de la sociedad.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
¿Existe el perdón para lo que he hecho?
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría creerse que en su tímida sumisión, en su inalterable dulzura, busca el perdón por nuestra unión.
Don' t drop meLiterature Literature
-¿Entonces el perdón no me obliga a fingir que lo que él hizo no sucedió?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Para que el perdón sea completo...... les anuncio que mañana terminan también mis representaciones
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.opensubtitles2 opensubtitles2
Siempre había sabido que el perdón era enormemente poderoso, pero nunca pensé que hasta ese punto.
There are only three teachers leftLiterature Literature
—En el perdón, estoy a punto de decir, pero me muerdo la lengua—.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Al fin y al cabo se asociaba demasiado con la licencia y el perdón.
You made a mistake?Literature Literature
58861 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.