el prontuario oor Engels
el prontuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminal record
Es la dirección del lugar donde el prontuario de Bart ocupa tres armarios completos.
These are directions to the facility where bart's criminal record occupies three full storage lockers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El prontuario de Croft le causaba problemas cada vez que cruzaba una frontera.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, lo sabrían; tendrían el prontuario de ella.
In the end, we compromisedLiterature Literature
¿Viste el prontuario que tiene?
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changesin water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacquette, quiero el prontuario de todos los chinos en ese palco
Now you' ve frightened himopensubtitles2 opensubtitles2
No pude encontrar nada en internet más que el prontuario de Sylvester Pemberton.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que tengas también un homicidio en el prontuario.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Sin embargo, el prontuario cristiano no fue totalmente vergonzoso.
Where are you from?Literature Literature
Es la dirección del lugar donde el prontuario de Bart ocupa tres armarios completos.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado el prontuario de Curtis, los homicidios tienen sentido.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Entonces, excavé un poco más sobre el prontuario de nuestro amigo Paulie Cermak.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
A su piel se adhería la palidez del gueto: «desagradablemente blanca», diría el prontuario policial.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Que hizo llamadas, pidió favores, y que retiraron los cargos y anularon el prontuario.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
No quiero que tengas también un homicidio en el prontuario.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Las razones de su presunción constan en el prontuario).
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
¿Viste el prontuario de este tipo?
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El senador Cassidy logró que anularan el prontuario y después la sometió a un programa de tratamiento.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Pero hace mucho que he visto el prontuario de ese hombre; por eso no estoy seguro.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Todavía es muchísimo si se tiene en cuenta el prontuario del «comandante» Ortega.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Ahora supongo que le gustaría ver el prontuario del caso Sillerman.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Pero hace mucho que he visto el prontuario de ese hombre; por eso no estoy seguro.
But I' m not a cookLiterature Literature
Me borraron el prontuario, pero creía que si se enteraban nunca vería un submarino por dentro.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como llegué al Yard, comencé a revisar el prontuario de Darworth.
Does it seem right to you?Literature Literature
El prontuario de Vega.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July#, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseaba examinar una vez más el prontuario de Bea.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
En cambio, el prontuario del Partido Comunista alemán era aparentemente bastante honroso.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
310 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.