el proyecto se está estudiando oor Engels
el proyecto se está estudiando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the project is under consideration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto que se está estudiando también contiene una disposición sobre la excarcelación prematura de los presos afectados por el VIH/SIDA.
They' re preowned.SoUN-2 UN-2
El proyecto que se está estudiando también contiene una disposición sobre la excarcelación prematura de los presos afectados por el VIH/SIDA
a man of humble originMultiUn MultiUn
El proyecto que se está estudiando y al cual se refiere Su Señoría, aborda la rehabilitación y mantenimiento de las carreteras ya existentes.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Parece ser que el proyecto en cuestión se está aún estudiando, encontrándose en una fase muy preliminar.
No, I was too busy building itnot-set not-set
Myanmar ha demostrado que está dispuesto a cooperar, y es dudoso que fuera necesario presentar el proyecto de resolución que se está estudiando.
I' m terrifiedUN-2 UN-2
Myanmar ha demostrado que está dispuesto a cooperar, y es dudoso que fuera necesario presentar el proyecto de resolución que se está estudiando
You know what this means?MultiUn MultiUn
El proyecto de ley actualmente se está estudiando en el Parlamento y se prevé que la nueva institución se ponga en funcionamiento a partir de julio de 2015.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginUN-2 UN-2
El texto del proyecto de ordenanza se está estudiando a nivel ministerial y su aprobación figura en el programa de trabajo del Gobierno para
The president wants to see you, please come over tonightMultiUn MultiUn
En la actualidad, está examinando la posibilidad de una instalación fotovoltaica integrada en el edificio para el muro cortina de la torre de la Secretaría y de ampliar los paneles solares del tejado ya incluidos en el proyecto. También se está estudiando un posible proyecto de demostración de energía eólica
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsMultiUn MultiUn
El texto del proyecto de ordenanza se está estudiando a nivel ministerial y su aprobación figura en el programa de trabajo del Gobierno para 2007.
You said everything was okayUN-2 UN-2
Si bien el proyecto de Convenio que se está estudiando actualmente en la OMI propone normas internacionales específicas, jurídicamente vinculantes, sobre el reciclado de buques, en la actualidad no existen.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
El Congreso Nacional está ahora estudiando unos proyectos de ley donde se aborda el asunto del trabajo forzoso
If you can stop meMultiUn MultiUn
En cuanto al nuevo Código de Procedimiento Penal citado por el Comité, no se está estudiando proyecto alguno.
I wouldn' t want to lose itUN-2 UN-2
Como se señala en el párrafo # del informe, se está estudiando la ejecución de varios proyectos en el marco del plan maestro de mejoras de capital
Let that shit ride, manMultiUn MultiUn
El proyecto de plan de trabajo se está estudiando con los asociados y se está distribuyendo a los miembros de la Junta Ejecutiva
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
El proyecto de plan de trabajo se está estudiando con los asociados y se está distribuyendo a los miembros de la Junta Ejecutiva.
Who really understands my troubles?UN-2 UN-2
Como se señala en el párrafo 47 del informe, se está estudiando la ejecución de varios proyectos en el marco del plan maestro de mejoras de capital.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
Sobre la base de esos resultados se está estudiando prorrogar el proyecto, sin costos adicionales, durante seis meses
Sounds like a good planMultiUn MultiUn
Sobre la base de esos resultados se está estudiando prorrogar el proyecto, sin costos adicionales, durante seis meses.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsUN-2 UN-2
La oradora está muy preocupada por el texto de un proyecto de ley que se está estudiando actualmente en el Congreso, y alienta a las autoridades a seguir el asesoramiento que les ha venido prestando la Oficina del ACNUDH en Colombia.
Therefore, I don' t shoot themUN-2 UN-2
La oradora está muy preocupada por el texto de un proyecto de ley que se está estudiando actualmente en el Congreso, y alienta a las autoridades a seguir el asesoramiento que les ha venido prestando la Oficina del ACNUDH en Colombia
& Pipe to ConsoleMultiUn MultiUn
El Comité no puede examinar denuncias individuales, aunque se está estudiando un proyecto de protocolo facultativo del Pacto por el que se podría otorgar competencia al Comité a este respecto
See?That' s a great smile. Easy, naturalMultiUn MultiUn
El Comité no puede examinar denuncias individuales, aunque se está estudiando un proyecto de protocolo facultativo del Pacto por el que se podría otorgar competencia al Comité a este respecto.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
El proyecto de instrumento que se está estudiando en la CNUDMI tiene por finalidad seguir suprimiendo obstáculos jurídicos permitiendo la utilización tanto de "registros electrónicos" como de "documentos de transporte en papel" y atribuyéndoles el mismo carácter jurídico.
Breast CancerUN-2 UN-2
El proyecto de instrumento que se está estudiando en la CNUDMI tiene por finalidad seguir suprimiendo obstáculos jurídicos permitiendo la utilización tanto de "registros electrónicos" como de "documentos de transporte en papel" y atribuyéndoles el mismo carácter jurídico
Spock will have no truck with grief, ScottyMultiUn MultiUn
315 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.