el queso suizo oor Engels
el queso suizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Swiss cheese
Y en el queso suizo, tenemos estas burbujas de aire.
And in Swiss cheese, we have these bubbles of air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en el queso suizo, tenemos estas burbujas de aire.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tan solo ocho semanas el queso suizo puede estar muy bueno.
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Va a terminar con más agujero que el queso suizo.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan estaba tan lleno de agujeros que, a su lado, el queso suizo parecía sólido.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Me gusta el queso suizo.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella se le ocurrió agregar el queso suizo.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu madre también tenía algo con el queso suizo cuando estaba embarazada.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Revolvió distraídamente hasta encontrar el queso suizo—.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
La renuncia hará que el queso suizo parezca sólido.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué es lo primero que te viene a la mente cuanto piensas en el queso suizo?
You were there for me every timeLiterature Literature
¡ Le gusta el queso suizo!
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y el queso suizo —exclamó Loeffler—.
You won' t winLiterature Literature
Prefieres el queso suizo al cheddar y no puedes soportar los dientes de dos tenedores rozándose.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una teoría sólida, pero era sólida del mismo modo que el queso suizo.
Check the date it was signedLiterature Literature
Ella fue el queso suizo.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo es que Raphael hizo más agujeros en ti que en el queso suizo, pero tu idiotez sobrevivió?
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Trata de ponerlo en el queso suizo.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, y el queso suizo —dijo el adjunto—.
Yeah, I promiseLiterature Literature
No somos favorables a una Directiva como ésa, que, como el queso suizo, tiene más agujeros que sustancia.
Where' s my money?Europarl8 Europarl8
Ahora intentemos con el queso suizo desde el principio.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de tener el queso suizo en la casa.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Para mí –me dijo mi abuela–, huele como el queso suizo.
Do you like it?Literature Literature
En el peor de los casos esperaba que fuera como el queso suizo, pero gotea como un colador oxidado.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces las variedades de un producto son peculiares de los países, como el queso suizo o el vino francés.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Le lanzó otra mirada cautelosa en tanto que señalaba el queso suizo en la fuente de servir de forma inquisitiva.
You should listen to thisLiterature Literature
806 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.