el razonamiento oor Engels
el razonamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
argument
El razonamiento de la Comisión sobre estos motivos se presentará en su totalidad después del de las demandantes, puesto que les da una respuesta común.
Because it makes a common answer to those pleas, the Commission's argument will be set out in full after the arguments of the applicants.
reasoning
thought process
Es necesario hacer mucho más para que sea automática en el razonamiento y las disposiciones prácticas.
Much more needs to be done to ensure it becomes second nature in thought processes and practical arrangements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como siempre, el razonamiento de Blofeld tenía sentido.
I need a favourLiterature Literature
Véase el razonamiento relativo a la enmienda 159.
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Era pequeño y anecdótico, y el razonamiento era circular: los gemelos se comportaban de manera idéntica.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
En cualquier caso, el razonamiento que respalda la alegación es incorrecto
You' il beat the oddsoj4 oj4
La lógica borrosa es un intento de desarrollar un método para el razonamiento lógico que es menos estricto.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
En este caso el razonamiento es similar al de (1.8).
I get so damned mean!Literature Literature
Acojo con satisfacción las enmiendas a la propuesta de la Sra. Angelilli y comparto el razonamiento subyacente.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEuroparl8 Europarl8
Esto a su vez plantea la cuestión del papel de los valores en el razonamiento jurídico.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then duewest to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Los discípulos del señor Mill dirán que esto demuestra que el razonamiento geométrico es inductivo.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Ni con el razonamiento o la lógica.
Is the only wayLiterature Literature
Creo que no me quedo con todo el razonamiento de Tomasello.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Ese es precisamente el razonamiento del asesino múltiple al abordar su trabajo.
Sounds like a good planLiterature Literature
El razonamiento de ellos se halla registrado en el capítulo diecinueve de Hechos:
I' il getthere as soon as I canjw2019 jw2019
Tal es el razonamiento que motiva la enmienda 2 al informe del señor Lewandowski, presentada por mi Grupo.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEuroparl8 Europarl8
El razonamiento del Tribunal General se basa en fundamentos muy hipotéticos.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Permítaseme precisar el razonamiento de mi delegación a este respecto.
I' d like to ask that question againUN-2 UN-2
Hasta en el razonamiento matemático es necesaria la atención, y ésta implica la decisión de atender.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
La física intuitiva que está incrustada en el lenguaje también contamina el razonamiento físico de las personas[135].
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
El razonamiento será más claro si se utilizan números en vez de símbolos.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
El razonamiento hipotético-deductivo —es decir, la ciencia— me permite buscar directamente lo que necesito.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
—Un momento, permítame acabar el razonamiento.
Well, easierLiterature Literature
Comentarios de las autoridades luxemburguesas sobre el razonamiento de la Comisión
You ex military?Eurlex2019 Eurlex2019
En espera de su regreso, Filiatros propone resumir, a modo de «epílogo», el razonamiento conseguido.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
29 En primer lugar, procede recordar el razonamiento seguido por el Tribunal de Justicia en la sentencia Merck.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Es importante conocer el razonamiento en que se basa esa decisión.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meUN-2 UN-2
30745 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.