Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders
el trastorno mental oor Engels
el trastorno mental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mental disorder
Cada uno de los trastornos mentales produce una serie específica de síntomas.
Each mental disorder involves a cluster of specific symptoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Subcomisión sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
Sub-Commission on the Question of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health or Suffering from Mental Disorder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tenía deseo alguno de revelar el trastorno mental que sufría a causa de ese dilema conyugal.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
El trastorno mental puede resultar enloquecedor para un enfermero.
Quite a lot of time offLiterature Literature
El período del cambio, con su concomitante desborde emocional, intensifica invariablemente el trastorno mental.
For some reason, I cannothelp feeling that Shingen is deadLiterature Literature
En todo caso, creemos que el trastorno mental se debe a que estuvo buscando algo infructuosamente durante años.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Deben padecer el trastorno mental definido en el decreto
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.MultiUn MultiUn
El trastorno mental común y la baja autoestima se asocian a abuso psicológico y a abuso físico.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsscielo-abstract scielo-abstract
En esos casos se deben codificar tanto el trastorno mental como el estilo de vida.
No.Something stinksLiterature Literature
El trastorno mental no siempre se diagnostica rápidamente.
We must tell what we sawjw2019 jw2019
¿Forzaron aquellas palabras mías El trastorno mental de aquella mujer?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
La depresión constituye el trastorno mental más común en la mujer.
We need everybody out of the gymnasiumUN-2 UN-2
Deben padecer el trastorno mental definido en el decreto;
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadUN-2 UN-2
A menudo, la depresión y la ansiedad, igual que el trastorno mental, tienen antecedentes traumáticos.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Solo tenía que recordar dichas cualidades para que el trastorno mental de Wynter no la molestase.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
—El trastorno mental o los traumas pueden cambiar a una persona —le explicó él—.
It did it, you know itLiterature Literature
Para algunos, el trastorno mental podía ser una estrategia de supervivencia.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
– ¿Qué diferencia hay entre eso y el trastorno mental transitorio?
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Su estoicismo oriental le impedía demostrar el más leve interés por el trastorno mental sufrido por el amo.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Por ejemplo, hay un tipo de seriedad cuyo sello es la angustia, la crueldad, el trastorno mental.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
El trastorno mental no era una condición que Johnston reconocía fácilmente.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
1) La comisión psiquiátrica examinará obligatoriamente a la persona que padezca el trastorno mental;
I' m about to snapUN-2 UN-2
—Porque el trastorno mental puede ser la consecuencia de daños cerebrales o defectos físicos del cerebro.
But you can' t kill them!Literature Literature
Yo he visto antes el trastorno mental.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
El trastorno mental debe ser de tal naturaleza o grado que hace apropiada la admisión en el hospital mental
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreMultiUn MultiUn
El trastorno mental debe ser de tal naturaleza o grado que hace apropiada la admisión en el hospital mental;
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantUN-2 UN-2
El trastorno mental específico relacionado también debe codificarse en el Eje I o en el Eje II según proceda.
Make her come downLiterature Literature
7896 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.