completa las oraciones con todos los elementos necesarios
complete the sentences with all the necessary elements
elemento necesario oor Engels
elemento necesario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
required element
en
An element that is required to be present in order to satisfy a schema.
El hecho mismo de aterrorizar a la población civil no es un elemento necesario de este delito.
The actual inflicting of terror on the civilian population is not a required element of this crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta declaración deberá incluir también todos los elementos necesarios para efectuar las posibles regularizaciones.
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
(Elementos necesarios para la inscripción del nacimiento)
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
La mayoría de los elementos necesarios para la Fuerza se adquieren en la zona de la misión
Who are your # bands favorite of the #s?MultiUn MultiUn
En la solicitud deberán indicarse todos los elementos necesarios para la aplicación del régimen.
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
Así pues, debe decidirse si es un elemento necesario en todos los casos de perturbación o en ninguno.
It is all false!UN-2 UN-2
Pero la energía se produce, y el oxígeno, elemento necesario para su producción, no se recibe.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
A juicio del Relator Especial, una educación culturalmente pertinente es un elemento necesario del derecho a la educación.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleUN-2 UN-2
La Comisión deberá introducir en su metodología los elementos necesarios para ampliar el campo de definición del índice.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Precisaron que en su respuesta facilitaban los elementos necesarios para evaluar las intervenciones financieras antes citadas.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEurLex-2 EurLex-2
— descripción de todos los elementos necesarios para aplicar las disposiciones de mantenimiento ( 42 ).
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
Elementos necesarios para la inscripción del nacimiento
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsUN-2 UN-2
La corriente del Magneto Cósmico contiene todos los elementos necesarios para el desplazamiento espacial.
Sorry we never knew youLiterature Literature
También proporcionarán los elementos necesarios para preparar a estudiantes con conocimientos funcionales
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationMultiUn MultiUn
Estos controles proporcionan elementos necesarios para impedir la circulación delincuentes, como los terroristas
Should I not say, " Hath a dog money?MultiUn MultiUn
• Los padres que conocen el mapa de la infancia pueden organizar sus vidas para proporcionar los elementos necesarios
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
—¿Cómo podemos estar seguros de que nos proporcionará por adelantado los elementos necesarios para la invasión?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
¿Acaso nosotros, como dirigentes políticos, no logramos cultivar los elementos necesarios para un mundo pacífico?
Okay, see ya after schoolMultiUn MultiUn
Hay dos elementos necesarios para una buena Nochebuena: uno es la comida y el otro, la compañía.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Este órgano acordó unánimemente una resolución que articula los elementos necesarios de una paz duradera
You didn' t have to do thatMultiUn MultiUn
En su caso, elementos necesarios para la evaluación de las ayudas estatales:
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurlex2019 Eurlex2019
Tenía todo los elementos necesarios para hacerlo
Let' s go this way!MultiUn MultiUn
Hay que utilizar únicamente aquellos elementos necesarios, y no otros.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
El considera que la idealización del pasado es un elemento necesario para la educación moral del ejército.
Suspension for injectionLiterature Literature
b) Los elementos necesarios para que exista responsabilidad penal individual
Don' t argue with me!MultiUn MultiUn
En consecuencia, involucra des , de el principio --como un elemento necesario la conciencia práctica que es el lenguaje.
It' s that stray dog!Literature Literature
68167 sinne gevind in 291 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.