¿a mí qué me importa que a él no le guste?
what do I care if he doesn't like it?
ella me gusta oor Engels
ella me gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I like her
Es por eso que ella me gusta aún más.
I like her all the better for that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, pero ella me gusta.
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, ella me gustó tanto como todos los demás.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Realmente ella me gusta.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella me gustó.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que ella me gusta Kato
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!opensubtitles2 opensubtitles2
—Cuando hablamos —le dijo ella, —me gusta cómo nuestras palabras fluyen y se entrelazan.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Ella me gusta mucho, Paul.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ella me gusta aunque no pueda ser mi madre.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Creo que ella me gusta de verdad.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, ella me gusta y ¿quién soy yo para defraudar a una joven?
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Pero ella me gusta, de veras, y no es sólo por el sexo
Let me ask you a question, seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Ella me gusta.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y para colmo, ella me gusta,...... maldita sea!
What can I do for you, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Ella me gusta.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella me gusta de verdad...
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a saber que ella me gusta más de lo que yo le gusto a ella.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero puede que no haya nada entre ellos, y ella me gusta.
But from which army?Literature Literature
No creo que ella me guste mucho.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, ella me gusta tan poco como Stephen
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariffbarrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?opensubtitles2 opensubtitles2
Ella es mi favorita, ella me gusta
She is totally ruining our livesopensubtitles2 opensubtitles2
Ella me gusta, y más importante que eso, confío en ella.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Ella me gusta, ¿de acuerdo?
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hummm —dijo ella—, me gusta, pero deberíamos darnos prisa si queremos llegar a la orilla.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Sabes que ella me gusta, pero a ti no te importa.
$# was bid last!Literature Literature
Ella me gusta mucho.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %tatoeba tatoeba
5230 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.