ella me dijo oor Engels ella me dijo Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsshe said Kopieer na knipbordbesonderhedeEntiendo lo que ella me dice.I can make out what she said. GlosbeMT_RnDshe told me Kopieer na knipbordbesonderhedeCuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesél me dijo he said to me · he told meme lo dijo él mismo he told me so himselfme lo dijo ella misma she told me so herselfno fue ella sino Sheila quien me lo dijo it wasn't her but Sheila who told meél me dijo que le diste un beso a tu amiga he told me that you kissed your friendvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadY segundo, ella me dijo que me dejaría bien con ellos.• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Bueno, ella me dijo que lo que más le interesa son las antigüedades holandesas.Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –No fue eso lo que ella me dijo por teléfono.Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me DIJO Que ella oró por mí.Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo cosasYou some kind of cop?- Noopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que Harry tenía el código en su teléfono.How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que me case contigo o que ni siquiera te mire.I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo ese día que ahora no, que al día siguiente.You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que sí, que telefoneara a un médico y le pidiera hora, y así lo hice.May I help you?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que le debía 20 libras porque el sexo había sido un desastre.May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le pregunté si estaba enfermo, pero ella me dijo que no.Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Nunca me acosté con ella —me dijo con brusquedad.That' s a nice hotel, palLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo tres veces que tenía una trituradora de madera.Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.I' m old enough to choose my own religionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que Mancini la empujó hacia abajo, y amenazó con matarla.So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que sabía exactamente cuánto necesitaba...You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que una verdadera estrella de cine está dispuesta a sufrir.Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entonces recuerdo algo que ella me dijo la noche que fui a la fiesta de pijamas de Christina.I wonder whyLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y ella me dijo: – No hay purgatorio; sólo nos vale la fe en Jesucristo.Shut it downLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siento un impulso infantil de chismorrear del juego con Katarina, incluso aunque ella me dijo que no jugara.Yeah, I' m nervousLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hace una semana, ella me dijo que desde que había contactado al Dr.Think about it all you want toLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Ella me dijo que el auto era azul!Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eso no lo sé, señor, pero ella me dijo que dijera eso.A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella me dijo que murió en un accidenteIt' s possible, I' m not sure.-Is he connected to Al Qaeda?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pienso en aquella vez en que ella me dijo que le encantaría ver Londres.First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER25332 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k