ellos, -as oor Engels
ellos, -as
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they
Provee espacio en su servidor para que ex misioneros pongan sus páginas, si ellos(as) quieren.
Provides server space for returned missionaries to keep their alumni pages, if they so choose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos/as mismos/as tienen que jugar un papel activo.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Common crawl Common crawl
Diagrama de paquetes Muestra grupos de clases y las dependencias entre ell as.
What are we gonna do?Literature Literature
Por consecuencia ellos/as reivindican más práctica durante la formación.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Common crawl Common crawl
Los/as niños/as de América se están matando y dañando entre ellos/as.
The PresidentLiterature Literature
Provee espacio en su servidor para que ex misioneros pongan sus páginas, si ellos(as) quieren.
Look, honey, I love youCommon crawl Common crawl
Además, ellos/as buscan promover un espacio para la participación social, en línea con una agenda de derechos.
Cringing, slimy vermin.hrw.org hrw.org
Di Nolli: Del mismo modo que a usted le parecen disfrazados ellos, as!
What just happened?Literature Literature
Internet no me pertenece. Tampoco a ellos/ as.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidQED QED
Ellos(as) piensan “tal vez si pretendo que no hay problema, no existirá”.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Éste es el procedimiento que la comunidad de investigación ha adoptado, de la que ellos/as también son miembros.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Muchos de ellos/as fueron arrestados/as en la masiva “guerra contra el terrorismo” después del 11 de setiembre [en].
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openglobalvoices globalvoices
Después de darle un empujón que no surtió ningún efecto para poner algo de distancia entre ellos, As abrió la puerta.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Son asignados a familias y a personas para “velar... y estar con ell[as] y fortalecer[las]” D. y C. 20:53).
Because the distance between them always remained the sameLDS LDS
Contribuir a que los jóvenes comprendan de dónde vienen y dónde viven, para permitirles definir ellos/as mismos/as dónde quieren ir.
That' s what you found out about, huh?Common crawl Common crawl
El # % de la niñez en situación de calle ha pertenecido a alguna mara, aunque solamente un tercio de ellos/as simpatiza con las marras
Daniel, it' s a ployMultiUn MultiUn
Se agrega a los maestros y maestras y todas las personas profesionales relacionadas con la salud para que ellos (as) denuncien todos los casos de maltrato
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outMultiUn MultiUn
Se agrega a los maestros y maestras y todas las personas profesionales relacionadas con la salud para que ellos (as) denuncien todos los casos de maltrato.
What kind of business?UN-2 UN-2
En cambio, los maestros de la Sierra rural parecerían ser los menos inclinados a tratar bien a sus estudiantes: apenas el # % de ellos/as así lo percibe
Do you have a permit?MultiUn MultiUn
En cambio, los maestros de la Sierra rural parecerían ser los menos inclinados a tratar bien a sus estudiantes: apenas el 37% de ellos/as así lo percibe.
This Directive is addressed to the Member StatesUN-2 UN-2
Muchos de ellos(as) han participado en la elaboración de los planes de desarrollo municipal, así como en diversos eventos internacionales relacionados con los derechos de la niñez.
Don' t you even remember?UN-2 UN-2
Muchos de ellos(as) han participado en la elaboración de los planes de desarrollo municipal, así como en diversos eventos internacionales relacionados con los derechos de la niñez
My father was a coal miner.An anarchistMultiUn MultiUn
Antes de que los(as) niños(as) vieran el modelo presentado a 15 metros de ellos(as), se les dijo que deberían ir adónde ella o él se sintiera seguro(a).
Yeah, uh, always tough to see from herescielo-abstract scielo-abstract
[13] Por eso los nuevos sujetos no necesitan una «opción» por la mujer, el/la indígena» o afro... sino que la misma opción por los «injusticiados» incluye a todos/as ellos/as.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Common crawl Common crawl
Las estructuras de gesti n deben garantizar una coordinaci n eficaz entre los Fondos Estructurales y en el interior de cada uno de ellos, as como con el Banco Europeo de Inversiones.
They' re more the kind of son you wish you' d hadelitreca-2022 elitreca-2022
2075 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.