embotada oor Engels
embotada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of embotado
blunt
Para las mediciones se utilizará una herramienta embotada.
A blunt tool shall be used in the measurements.
dull
Una mente embotada o corrupta.
Dullness or Corruptness of Mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, hombre prosaico y embotado por la clandestinidad, el comandante no pudo ofrecer ninguna hipótesis.
To get you involvedLiterature Literature
Su mente embotada por el continuo ejercicio de repasar sus cálculos, las especulaciones y las conjeturas por adivinar.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Ella apartó la mirada ante su embotada verdad.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Buscó durante un par de minutos, embotado por los primeros efectos de la codeína, antes de caer en la cuenta.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Sin embargo, el humo ya había embotado los sentidos del hombre dormido.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
El grito perforó los oídos embotados por el sueño de lady Eskaia.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Hannah volvió a mirar el cuchillo embotado.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Lo único que sabía era lo que le decían sus sentidos normales, ligeramente embotados.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Pasé muchas horas detrás de aquella ventana, y por la tarde tenía la cabeza embotada y mareos.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Mi Señor, mi mente está embotada por el sueño y mis ojos no penetran la oscuridad.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
¿Quién me había embotado el cerebro, había puesto los libros fuera de mi alcance, sin hacerles caso y despreciándolos?
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Salió a la calle, experimentando la misma sensación que el hombre que, teniendo la nariz embotada, acaba de aclarársela.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Cada uno de los movimientos y ruidos en el edificio le llegaba embotado y helado en la oscuridad.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
O-lan abrió entonces los ojos y miró a los hombres sin comprender, embotada de dolor.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
La voz habría sonado alegre si no hubiera estado algo embotada, el saludo normal si el tono no hubiera sido reservado—.
I told you I had powerLiterature Literature
La prolongación del terror había embotado sus sentidos hasta el punto del estupor.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Debían de habérsele embotado y atrofiado los sentidos con el dinero y el conseguirlo.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Posiblemente había sido la quinta noche sin dormir la que me había embotado el ingenio.
Hi, SergeantLiterature Literature
—¡No estás embotado, no estás tratado!
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Sus reacciones parecían lentas y embotadas, como si no hubiera dormido la noche anterior.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
La familiarización había embotado la divina paradoja de que debemos aprender moralidad de los niños.
Right out thereLiterature Literature
La pereza ha embotado mis entusiasmos, ablandado mis apetitos, enervado mis rabias.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Sólo la veo a ella, una muchacha humana, asustada y embotada por los narcóticos, paralizada del miedo...
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Cuando están plenamente desarrolladas, tienen el borde delantero grueso y embotado y va adelgazándose por medio metro hasta la delgadez de una pluma del borde posterior.
Well, I think notjw2019 jw2019
Para despertar a los pueblos es suficiente con inyectar un poco de la cualidad contraria en sus embotadas cabezotas.
Failure to fireLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.