emergencia de salud pública de importancia internacional oor Engels
emergencia de salud pública de importancia internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PHEIC
public health emergency of international concern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Eventos que pueden constituir una emergencia de salud pública de importancia internacional: instrumento de decisión?
I advise ya not to go back to the hotelWHO WHO
Determinación de una emergencia de salud pública de importancia internacional y recomendaciones temporales
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsWHO WHO
¿Qué es una emergencia de salud pública de importancia internacional?
it's on the seventh dayWHO WHO
No obstante, el Comité acordó que la situación actual constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional.
I got your ass!WHO WHO
Para determinar si un evento constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional, el Director General considerará:
How' s it going?UN-2 UN-2
Nos encontramos ante una emergencia de salud pública de importancia internacional.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.WHO WHO
Crear un tratado sobre medidas de emergencia en una emergencia de salud pública de importancia internacional
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesUN-2 UN-2
El brote sigue siendo una emergencia de salud pública de importancia internacional.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.UN-2 UN-2
Observa que la Organización Mundial de la Salud declaró el brote de Ébola emergencia de salud pública de importancia internacional;
Yes, yes, yeahUN-2 UN-2
La coordinación internacional es una parte necesaria de la respuesta eficaz a las emergencias de salud pública de importancia internacional.
You see that?WHO WHO
Los expertos recibirán información epidemiológica y determinarán si se cumplen los criterios de emergencia de salud pública de importancia internacional.
OK, let' s see those handsWHO WHO
8 de agosto – La Directora General de la OMS declara la epidemia una emergencia de salud pública de importancia internacional.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.UN-2 UN-2
Las nuevas normas abarcarán una gama más amplia de emergencias de salud pública de importancia internacional, incluidas las enfermedades emergentes.
These are the sacred decrees you have betrayed!WHO WHO
También en el caso de la OMS, el RSI prevé la declaración de una emergencia de salud pública de importancia internacional.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
Con arreglo a este asesoramiento, la Directora General declaró que se mantenga la emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII).
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWHO WHO
De conformidad con este asesoramiento, la Directora General declaró que se mantenga la emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII).
Gross weight (kgWHO WHO
Por su naturaleza, las amenazas transfronterizas graves para la salud y las emergencias de salud pública de importancia internacional tienen repercusiones transnacionales.
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
Los miembros del CE estuvieron de acuerdo en que la situación aún no constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional.
And I know they aren' t in a supermax in TexasWHO WHO
En su opinión, la emergencia de salud pública de importancia internacional, declarada tras la aparición del virus H1N1 (2009), debía considerarse concluida.
They told her about meWHO WHO
Conforme al RSI (2005), se han de notificar “todos los eventos que puedan constituir una emergencia de salud pública de importancia internacional”.
I wonder, could I...MmWHO WHO
• Utilización del sistema actual de la OMS para detectar rápidamente las emergencias de salud pública de importancia internacional y responder a ellas
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.WHO WHO
El Comité también señaló que las recomendaciones temporales adoptadas en respuesta a la emergencia de salud pública de importancia internacional quedaban sin efecto.
Let me talk to ChaseWHO WHO
La OMS tardaría otros cuatro meses y medio en reconocer el brote de ébola como una emergencia de salud pública de importancia internacional.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveUN-2 UN-2
A tenor del marco jurídico establecido, los países deberán informar a la OMS de todas las emergencias de salud pública de importancia internacional.
' cause of the dirt under her nailsWHO WHO
Sobre la base de estas recomendaciones, la Directora General declaró que se mantenía el estado de emergencia de salud pública de importancia internacional.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerWHO WHO
420 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.