empleado de servicios de conferencias oor Engels
empleado de servicios de conferencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conference facilities clerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, se propone la adición de 21 puestos nuevos, compuestos de 19 puestos del cuadro orgánico y 2 puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías): 3 traductores/revisores (P-4), 5 intérpretes (P-4), 4 traductores (P-3), 5 intérpretes de conferencias (P-3), 2 traductores (P-2) y 2 puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías): un auxiliar de idiomas y un empleado de servicios de conferencias.
Want a cigarette, Rita?UN-2 UN-2
Puestos nuevos: 1 puesto del cuadro de servicios generales (contratación local) (empleado de conferencias) y 1 puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) (auxiliar bilingüe de referencia)
I hope he' s as fast off the track as he is onUN-2 UN-2
En principio, ninguna de las dos opciones propuestas en el párrafo # tendrían consecuencias financieras importantes para el costo de las sesiones en general (es decir, el costo de las salas de conferencias, los servicios de los empleados de documentos y los oficiales de conferencias y los servicios de grabación e ingeniería de sonido), con la posible excepción del costo de los servicios de interpretación
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedMultiUn MultiUn
En principio, ninguna de las dos opciones propuestas en el párrafo 20 tendrían consecuencias financieras importantes para el costo de las sesiones en general (es decir, el costo de las salas de conferencias, los servicios de los empleados de documentos y los oficiales de conferencias y los servicios de grabación e ingeniería de sonido), con la posible excepción del costo de los servicios de interpretación.
AND RECALLING THATUN-2 UN-2
En previsión de que estén en funcionamiento las tres Salas de Primera Instancia y habida cuenta del número de reuniones distintas de las judiciales, se solicita un puesto de empleado de conferencias (cuadro de servicios generales (contratación local)) para atender a los diversos servicios de sala (enlace con la administración del Tribunal respecto de la gestión cotidiana del calendario de actividades, obtención de documentos de la Dependencia de Archivos antes de las audiencias, etc.).
You understand?UN-2 UN-2
En previsión de que estén en funcionamiento las tres Salas de Primera Instancia y habida cuenta del número de reuniones distintas de las judiciales, se solicita un puesto de empleado de conferencias (cuadro de servicios generales (contratación local)) para atender a los diversos servicios de sala (enlace con la administración del Tribunal respecto de la gestión cotidiana del calendario de actividades, obtención de documentos de la Dependencia de Archivos antes de las audiencias, etc
You think we shouldn' t get divorced?MultiUn MultiUn
4) Jereb Samo: «Repercusiones de la (no) incidencia de la reevaluación, de las infraestructuras económicas públicas del Estado y de los municipios sobre el coste de los servicios de utilidad pública»; material empleado en los seminarios de la 16a conferencia anual de expertos contables.
I don' t want to be your daughternot-set not-set
El crédito cubrirá igualmente los gastos de otro personal de conferencias, como los ujieres, mensajeros y empleados de los servicios de reuniones
Did my husband tell you that?MultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva observa que, según los datos sobre el empleo de jubilados desglosados por departamento u oficina los servicios de idiomas del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias emplearon al # % del total de jubilados empleados, con lo cual el Departamento es la dependencia que más jubilados emplea ( # párr
Do not shake so much, the wind carries itMultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva observa que, según los datos sobre el empleo de jubilados desglosados por departamento u oficina los servicios de idiomas del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias emplearon al 26,2% del total de jubilados empleados, con lo cual el Departamento es la dependencia que más jubilados emplea (A/57/413, párr.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BUN-2 UN-2
Además, se propone la redistribución del puesto de Director Adjunto de Apoyo a la Misión (D-1) de la Oficina del Director de Apoyo a la Misión al puesto de Jefe del Centro Regional de Servicios de Entebbe, y la reasignación de un puesto de Chófer (Servicios Generales de contratación nacional) y un puesto de Auxiliar de Oficina (Servicios Generales de contratación nacional) a la Oficina Regional de Servicios de Entebbe como puestos de Empleado Administrativo del Centro Regional de Capacitación y Conferencias.
They are responsible, because it is they who hold power.UN-2 UN-2
El crédito cubrirá igualmente los costos de otro personal de conferencias, tales como los ujieres, mensajeros y empleados de los servicios de reuniones.
I' il call you backUN-2 UN-2
El crédito cubrirá igualmente los costos de otro personal de conferencias, tales como los ujieres, mensajeros y empleados de los servicios de reuniones
Lucia, wait for me!MultiUn MultiUn
¿Va a expresar la Comisión a las autoridades turcas su preocupación por el arresto ininterrumpido desde el 8 de enero de 2008 de Meryem Özsögüt, miembro del Consejo de dirección de la Unión Turca de Empleados Públicos de Salud y Servicios Sociales, a raíz de su participación en una conferencia de prensa el 14 de diciembre de 2007 en la que denunció el homicidio de un activista sindical, y va a pedir su inmediata liberación?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsnot-set not-set
El Secretario General propone también la reclasificación de un puesto de Empleado Encargado de la Distribución de los Documentos (contratación local) como puesto de Oficial de Servicios de Conferencias en la categoría de Oficial Nacional.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la propuesta del Secretario General de reclasificación de un puesto de Empleado Encargado de la Distribución de los Documentos (contratación local) como puesto de Oficial de Servicios de Conferencias en la categoría de funcionario nacional del Cuadro Orgánico.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?UN-2 UN-2
¿Piensa el Consejo expresar a las autoridades turcas su profunda preocupación por la detención ininterrumpida desde el 8 de enero de 2008 de Meryem Özsögüt, miembro del consejo de dirección de la Unión Turca de Empleados Públicos de Salud y Servicios Sociales, a raíz de su participación en una conferencia de prensa celebrada el 14 de diciembre de 2007, en la que denunció la muerte de un activista sindical, y va a pedir su inmediata liberación?
What have I got to be angry about?not-set not-set
1 CL (Empleado Encargado de la Distribución de los Documentos) a FNCO (Oficial de Servicios de Conferencias)
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theUN-2 UN-2
a Comisión Consultiva, basándose en la información complementaria que se le facilitó, observa que se asigna un crédito de # dólares a otros gastos de personal, en particular para personal temporario general para reemplazar a funcionarios con licencias de maternidad y enfermedad y durante períodos de volumen máximo de trabajo, así como para funciones como la reunión de información, la contratación de conductores de vehículos, empleados de limpieza y oficiales de seguridad y para la prestación de servicios de conferencias
I have carried out all your ordersMultiUn MultiUn
Si bien el Grupo de los # y China han tomado nota del aumento general del índice de utilización de los servicios de conferencias en todos los lugares de destino, hay que seguir perfeccionando la metodología empleada para calcular ese índice
Give me a numberMultiUn MultiUn
Si bien el Grupo de los 77 y China han tomado nota del aumento general del índice de utilización de los servicios de conferencias en todos los lugares de destino, hay que seguir perfeccionando la metodología empleada para calcular ese índice.
I wonder whyUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva, basándose en la información complementaria que se le facilitó, observa que se asigna un crédito de 2.185.900 dólares a otros gastos de personal, en particular para personal temporario general para reemplazar a funcionarios con licencias de maternidad y enfermedad y durante períodos de volumen máximo de trabajo, así como para funciones como la reunión de información, la contratación de conductores de vehículos, empleados de limpieza y oficiales de seguridad y para la prestación de servicios de conferencias.
Wind directionUN-2 UN-2
Ambas secretarías están casi al tope en esas esferas y las personas empleadas tienen otras responsabilidades, además de sus funciones en los servicios de conferencias. _____________________
Why not the nine- circle?UN-2 UN-2
Cada región ha utilizado carteles, octavillas y folletos educativos de interés local y empleado otros medios como tablones de anuncio, exposiciones, servicios de asesoramiento, conferencias, concursos de preguntas y respuestas y el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades para difundir la información sobre la salud.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryUN-2 UN-2
Cada región ha utilizado carteles, octavillas y folletos educativos de interés local y empleado otros medios como tablones de anuncio, exposiciones, servicios de asesoramiento, conferencias, concursos de preguntas y respuestas y el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades para difundir la información sobre la salud
HAVE AGREED AS FOLLOWSMultiUn MultiUn
144 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.