empresa torrefactora oor Engels
empresa torrefactora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coffee processor
coffee roaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, teniendo en cuenta cuál es la actividad fundamental de las empresas torrefactoras de café y las conclusiones sobre los efectos en la cadena de suministro, estas alegaciones son insostenibles.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Dado el elevado número de productores de la Unión, es muy probable que el número de los que podrían admitir pedidos de las empresas torrefactoras de café sería superior a cinco.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
Las empresas torrefactoras de café argumentaron que las medidas antidumping irían en menoscabo de sus exportaciones debido a la pérdida de competitividad y a una posible represalia de las autoridades chinas.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
(208) Las empresas torrefactoras de café argumentaron que las medidas antidumping irían en menoscabo de sus exportaciones debido a la pérdida de competitividad y a una posible represalia de las autoridades chinas.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
También debe señalarse que la presentación del número total de puestos de trabajo relacionados con las operaciones mundiales de una empresa torrefactora de café no puede considerarse una base de cálculo apropiada para estimar el número de puestos de trabajo que correrían peligro por la imposición de medidas antidumping.
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Las empresas torrefactoras de café afirmaron que las medidas antidumping conducirían inevitablemente a una reducción general de su negocio, a una disminución de sus ventas, a un incremento general del precio del café en el sector Horeca (hoteles, restaurantes y catering) y a una menor calidad de los productos y servicios.
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
(209) Las empresas torrefactoras de café afirmaron que las medidas antidumping conducirían inevitablemente a una reducción general de su negocio, a una disminución de sus ventas, a un incremento general del precio del café en el sector Horeca (hoteles, restaurantes y catering) y a una menor calidad de los productos y servicios.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
Las empresas torrefactoras de café alegaron que, debido al número muy reducido de productores de la Unión que sirven a su mercado (cinco como máximo), la mayoría de los cuales importan de China directamente o a través de filiales, y al número muy elevado de máquinas torrefactoras (de mil quinientas a tres mil), las medidas propuestas en la fase provisional podrían impedirles abastecerse de artículos exactamente iguales en el futuro.
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
(207) Las empresas torrefactoras de café alegaron que, debido al número muy reducido de productores de la Unión que sirven a su mercado (cinco como máximo), la mayoría de los cuales importan de la RPC directamente o a través de filiales, y al número muy elevado de máquinas torrefactoras (de mil quinientas a tres mil), las medidas propuestas en la fase provisional podrían impedirles abastecerse de artículos exactamente iguales en el futuro.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Tras la publicación de las medidas provisionales se recibieron observaciones sobre el interés de la Unión con respecto a otros sectores económicos, tanto de importadores incluidos como de importadores no incluidos en la muestra (entre ellos un importador polaco que opera en el sector de los artículos promocionales), de una asociación de comercio europeo e internacional (Foreign Trade Association), de una asociación sueca de importadores, mayoristas y minoristas (Svensk Handel), de varios minoristas, de la CCCLA y de ocho empresas torrefactoras de café (siete de ellas ubicadas en Italia y otra con sede en Austria).
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
(206) Tras la publicación de las medidas provisionales se recibieron observaciones sobre el interés de la Unión con respecto a otros sectores económicos, tanto de importadores incluidos como de importadores no incluidos en la muestra (entre ellos un importador polaco que opera en el sector de los artículos promocionales), de una asociación de comercio europeo e internacional (Foreign Trade Association), de una asociación sueca de importadores, mayoristas y minoristas (Svensk Handel), de varios minoristas, de la CCCLA y de ocho empresas torrefactoras de café (siete de ellas ubicadas en Italia y otra con sede en Austria).
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
En la fábrica de Corso Novara nace la gran empresa torrefactora Lavazza.
What about her whining, and her constant need for attention?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starbucks Corporation (Starbucks) es una empresa torrefactora, comercializadora y minorista de café.
I came CDT Thi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También ayudará a grupos de agricultores con las auditorías y la vinculación con empresas torrefactoras.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Coffee Fund ocupa una función inter-empresarial, lo que quiere decir que colabora con varias empresas torrefactores y productores de café soluble al mismo tiempo.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.