empresa suministradora oor Engels
empresa suministradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catering company
a) los empleados de la primera empresa suministradora soliciten por vía normal y posteriormente sean empleados en puestos en la nueva empresa suministradora, y
(a) employees of the original catering company apply for a post in the normal way and after competing are employed in the new catering company,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«empresa suministradora» : cualquier persona física o jurídica que realice la actividad de suministro;
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
- utilización de infraestructuras alternativas para la prestación de servicios (ferrocarriles, empresas suministradoras de energía);
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Toda empresa suministradora con una cuota de mercado superior al 75% será considerada proveedor principal.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.not-set not-set
Toda empresa suministradora con una cuota de mercado superior al 75 % será considerada proveedor principal.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurlex2019 Eurlex2019
«empresa suministradora»: cualquier persona física o jurídica que realice la actividad de suministro;
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Todo lo anterior vale también para las empresas suministradoras de gas y para su participación en el programa.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
2) Sobre la participación mayoritaria del Estado en el capital de determinadas empresas suministradoras de electricidad
You do understand?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«(1) La empresa suministradora de electricidad proporcionará conforme a las tarifas y condiciones generales aplicables:
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Las empresas suministradoras situadas en un nivel anterior de distribución están también automáticamente obligadas a pagar una compensación.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
8. «empresa suministradora»: cualquier persona física o jurídica que realice la actividad de suministro;
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
8) «empresa suministradora»: cualquier persona física o jurídica que realice la función de suministro;
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
El coste del transporte es asumido por la empresa suministradora.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
Toda empresa suministradora con una cuota de mercado superior al # % será considerada proveedor principal
She' s the only eye witnesseurlex eurlex
«empresa suministradora»: cualquier persona física o jurídica que realice la actividad de suministro;
here, i drew thisnot-set not-set
Esta empresa suministradora de energía es propiedad del municipio de Lahti.
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Recuperamos un teléfono móvil, pero está bloqueado y la empresa suministradora ha entablado una batalla legal.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mantuvieron también consultas con representantes de posibles empresas suministradoras de explosivos y sustancias químicas.
I am not catching a fuckin ' case for youUN-2 UN-2
Somos importadores y representantes de empresas suministradoras de equipos profesionales.
This is just the beginningCommon crawl Common crawl
Toda empresa suministradora con una cuota de mercado superior al 75% será considerada proveedor principal.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at menot-set not-set
Qué obligaciones se imponen a las empresas suministradoras?
Repeat after meCommon crawl Common crawl
Las empresas suministradoras despidieron entre 7 y 299 trabajadores por sitio.
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
2471 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.