emulsión de agua y petróleo
water-oil emulsion
emulsión oor Engels
emulsión
es
Dispersión estable de un líquido en un segundo líquido inmiscible, tal como leche (aceite disperso en agua).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emulsion
en
suspension of one liquid in another
En algunos casos, puede ser necesario romper la emulsión antes de separar el aceite del agua.
In some cases, emulsion breaking may be needed prior to oil-water separation.
emulsions
En algunos casos, puede ser necesario romper la emulsión antes de separar el aceite del agua.
In some cases, emulsion breaking may be needed prior to oil-water separation.
microemulsions
emulsion paint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
emulsión oleoacuosa
O/W emulsion · aqueous emulsion · o/w emulsion · oil-in-water emulsion · oil-water emulsion · reverse emulsion
emulsión pancromática
pan film · panchromatic emulsion · panchromatic film · panchromatically sensitized emulsion
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Añadir 25 ml de éter dietílico (4.4.), cerrar el tubo con un corcho saturado de agua o un tapón humedecido en agua (véase el apartado 5.6.), agitar el tubo vigorosamente, pero no en exceso (con objeto de evitar la formación de emulsiones permanentes, invirtiéndolo varias veces durante 1 minuto. Si es necesario enfriar el tubo en agua corriente.
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Varitec 300 GE: Unidad automática de remoción de emulsión, desengrasado y revelado de matrices, con alimentación frontal y panel retro iluminado.
All right, let' s check it outCommon crawl Common crawl
Emulsiones fotosensible destinada a la sensibilización de discos de silicio (4)
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Emulsiones de cera para planchas para la impresión
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timetmClass tmClass
Asunto: exención para permitir el transporte en cisternas de matriz explosiva en emulsión con no de identificación de sustancia ONU 3375.
Before a draft, people get crazyEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para preparar muestras, suspensiones, pulverizaciones y emulsiones de partículas para cualquiera de los productos mencionados, en concreto, unidades de dispersión de muestras, células agitadas, automuestreadores, alimentadores de polvo blanco, aparatos dispensadores, autovaloradores, nebulizadores, baños ultrasónicos y controladores de temperatura
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolstmClass tmClass
- para aplicar un tipo impositivo diferenciado al impuesto especial sobre un nuevo combustible constituido de una emulsión de agua y anticongelante en gasóleo estabilizada por agentes tensioactivos siempre que este tipo diferenciado se ajuste a las condiciones fijadas en la Directiva 92/82/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la aproximación de los tipos del impuesto especial sobre los hidrocarburos y, en particular, a los tipos mínimos del impuesto especial establecidos en su artículo 5,
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Productos para lavar y cuidar el cabello, champús, bálsamos, nutrientes, cremas y emulsiones para el cabello: líquidos geles y espumas para el cabello
Breeding heiferstmClass tmClass
emulsiones deshidratadas en spray divididas en natas líquidas, espumadores y decoraciones;
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Grasas, aceites y sus emulsiones
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Biocidas, microbicidas, mildiucidas y conservantes para su uso en agua de refrigeración industrial, sistemas para tratamiento de aguas, transformación del papel, materiales adhesivos, aglutinantes de emulsión, pinturas y revestimientos, material de sellado, látex, materiales de calafatear y material de sellado, preparaciones para el cuidado del cabello, la piel y de protección solar, preparados de limpieza doméstica, comercial, industrial e institucional
The knots are still freshtmClass tmClass
Preparaciones para el cuidado del cabello y la limpieza del cabello, champú, bálsamos capilares, reacondicionadores para el cabello, cremas para el cabello, emulsiones para el cabello, lociones capilares, gel para el cabello, espumas para el cabello
OrthodonticstmClass tmClass
b) se entiende por «pastas lácteas para untar» las emulsiones del tipo agua-en-aceite que se puedan untar y contengan materias grasas de la leche como únicas materias grasas y en las que el contenido de estas sea superior o igual al 39 % pero inferior al 80 %, en peso.
Peace based on a lieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A4060 Mezclas y emulsiones residuales de aceites y agua o de hidrocarburos y agua.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Su conspiración se había puesto en marcha, con o sin emulsiones.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Emulsión fotosensible compuesta de poliisopropeno ciclado con:
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Complementos alimenticios para aplicaciones no médicas a base de proteínas, grasas y ácidos grasos, aminoácidos, hidratos de carbono y fibras, con adición de vitaminas y minerales y extractos de plantas y hierbas, en forma líquida, en particular en gotas, zumos, grageas, geles y emulsiones, y en forma sólida, en particular en comprimidos, cápsulas y polvos
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.tmClass tmClass
Emulsión inyectable
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
Aceites minerales de mecanizado que contienen halógenos (excepto las emulsiones o disoluciones)
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Suvaxyn Aujeszky # + O/W, liofilizado y disolvente para emulsión inyectable, para cerdos
Tomorrow only comes to those who make it through todayEMEA0.3 EMEA0.3
Comparación entre la ganancia de peso de neonatos prematuros alimentados con lactancia materna exclusiva (con énfasis en la fracción emulsión) y los de lactancia mixta o sucedáneos
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyscielo-title scielo-title
Pero los propagandistas comerciales no hablan de las genuinas virtudes de la emulsión.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Instalaciones de separación de emulsiones para el tratamiento de aguas residuales y para la depuración de agua potable
You take all this way too seriouslytmClass tmClass
La estabilidad de emulsiones diluidas y de preparados que son emulsiones se determinarán e indicarán de acuerdo con el método CIPAC MT 20 o MT 173.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Emulsiones
Andfor me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.