en el sentido más estricto de la palabra oor Engels
en el sentido más estricto de la palabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the narrowest sense of the word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No son cartas de amor en el sentido más estricto de la palabra.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Porque fue en el sentido más estricto de la palabra una guerra a muerte.
One blanketLiterature Literature
Debía de haber sido un infierno en el sentido más estricto de la palabra.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
MARQUÉS.— Para siempre y en el sentido más estricto de la palabra.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Eran fuertes, hombres dominantes, alfas en el sentido más estricto de la palabra, así que no sería fácil.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Muchas empresas dicen ser globales, pero nosotros lo somos en el sentido más estricto de la palabra.
FELlCIA:It feels like leftCommon crawl Common crawl
Cuando faltan todas esas cosas no hay cultura; hay, en el sentido más estricto de la palabra, barbarie.
Come insideLiterature Literature
Propagábamos la moralidad en el sentido más estricto de la palabra».
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
El trabajo del hombre tiene una dignidad en el sentido más estricto de la palabra.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
El significado básico de <rea se encuentra en el sentido más estricto de la palabra.
That depends on the glueLiterature Literature
Parecían, en el sentido más estricto de la palabra, rotos.
The book, the bookLiterature Literature
Mona no era inocente, excepto en el sentido más estricto de la palabra.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Es raro, porque no es una lesión con objeto contundente en el sentido más estricto de la palabra.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es aceptable que nos limitemos a los criterios políticos en el sentido más estricto de la palabra.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEuroparl8 Europarl8
Yo me considero un realista en el sentido más estricto de la palabra.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Eras virgen en el sentido más estricto de la palabra.
Her mother diedLiterature Literature
—Tal vez no en el sentido más estricto de la palabra, pero vuestras madres eran gemelas, ¿verdad?
God!He looks exactlylike youLiterature Literature
Pero Billy Rex es un gusano... en el sentido más estricto de la palabra.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como nunca he estado realmente viva, ella no podía matarme en el sentido más estricto de la palabra.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
No tenía ninguna atadura, así que no le tenían como prisionero en el sentido más estricto de la palabra.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Quedándonos atrás en este paso perdemos un premio que es (en el sentido más estricto de la palabra) infinito.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Finalmente, la encantadora imagen que presenta Isaías 11:6-9 se cumplirá en el sentido más estricto de la palabra.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetjw2019 jw2019
A los marinos no les gusta ser pastores, sólo quieren ser guardas en el sentido más estricto de la palabra.
I' m not being technicalLiterature Literature
Una historia, a fin de cuentas, es mejor cuando se comparte, un regalo en el sentido más estricto de la palabra.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
¿No propendía a hacer que los fieles creyeran que Cristo no es Dios en el sentido más estricto de la palabra?”
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberjw2019 jw2019
231 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.