en un lugar cualquiera oor Engels
en un lugar cualquiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anywhere
Dicha marca de homologación podrá colocarse en un lugar cualquiera de las luces agrupadas, combinadas o mutuamente incorporadas, siempre que:
This EEC component type-approval mark may be placed anywhere on lamps that are grouped, combined or reciprocally incorporated, provided that:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, en un lugar cualquiera de la dorsal se registra menos de una erupción al año.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Cayó violentamente en el suelo y golpeó en un lugar cualquiera con la mano derecha.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Y no en un lugar cualquiera de Alemania.
I was fucked right from the startLiterature Literature
De todos modos, pudo comprarlas en un lugar cualquiera.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Una mujer cualquiera en un lugar cualquiera.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperábamos que la hiciesen explotar en algún momento, en un lugar cualquiera —prosiguió—.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
¿No podía abandonarlo en un lugar cualquiera sin prenderle fuego?
Who says I was selling it?Literature Literature
En un lugar cualquiera de Alemania golpean la puerta de una anciana de ochenta y un años.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
No pueden guardarlo en un garaje húmedo o en un lugar cualquiera.
What do you want?Literature Literature
SOLUCIÓN a) Supóngase que una de ellas se sienta en un lugar cualquiera.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Entonces, yo sueño que estoy en un lugar cualquiera y luego, por algún motivo, quiero salir de ese lugar.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Por favor, dirígete directamente a la rectoría y escóndeme en un lugar cualquiera mientras tú tratas con tu padre.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Una obra demasiado preciosa como para adornar la pared de una casa particular en un lugar cualquiera de África.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
El de que un cadáver sea encontrado en un lugar cualquiera no indica necesariamente que el crimen se cometiera allí.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Dicha marca de homologación podrá colocarse en un lugar cualquiera de las luces agrupadas, combinadas o mutuamente incorporadas, siempre que:
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Metió la cabeza en uno de los barriles de sidra y enterró el resto del cuerpo en un lugar cualquiera de la granja.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Aquí alguien levanta una casa en un lugar cualquiera del campo, le pone un nombre y el sitio se convierte en una aldea.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Mientras nosotros permanezcamos en un lugar, en cualquier lugar, estamos indefensos, somos vulnerables.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
No quiero que sea asesinado en un lugar cualquiera, sino en la noche de estreno en La Escala y después lo colguéis en la Madolina.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que sea asesinado en un lugar cualquiera, sino en la noche de estreno en La Escala y después lo colguéis en la Madolina
You said everything was okayopensubtitles2 opensubtitles2
Parece un riesgo enorme poner en peligro un ejército en cualquier lugar al oeste de los estrechos.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Le disparan a latas en un lugar donde cualquiera puede pasar...
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosechas eran pobres, y estaban en un lugar donde cualquier banda errante podía verles.
Who left the door open?Literature Literature
—Tu horario de trabajo significa que raramente estás en un lugar por cualquier período de tiempo.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Conseguir un trabajo, en Cambridge, en cualquier lugar, en un plazo de diez días.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
37993 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.