encalaré oor Engels
encalaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of encalar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of encalar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A raíz de un compromiso de limitación de exportaciones suscrito por el exportador chino interesado y aceptado por el Consejo, se declaró concluso el procedimiento sin establecer derecho antidumping mediante la Decisión 87/104/CEE del Consejo, de 9 de febrero de 1987, por la que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de brochas y pinceles para pintar, encalar, barnizar y similares, originarios de la República Popular de China, y por la que se da por concluida la investigación (DO L 46, p. 45; en lo sucesivo, "Decisión 87/104").
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
En los pocos días que llevó encalar el sótano, Nisha aprovechó para contratar a los trabajadores.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
En lugar de ello, creía que los beneficios de encalar el suelo eran resultado del calcio adicional disponible para la planta, no del incremento en el pH.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.WikiMatrix WikiMatrix
Dentro de los últimos cursos realizados se encuentra uno de producción de arcilla para encalar, celebrado entre el cinco y el siete de setiembre y al que le seguirá a finales de otoño un curso de observación de aves.
You know I' m notglobalvoices globalvoices
Viajé por los lugares imprescindibles para luego encalar en Roma durante una temporada.
All right, I' il try againLiterature Literature
A raíz de dicha sentencia, finalmente la Comisión reanudó la investigación y, mediante Decisión 93/325/CEE, de 18 de mayo de 1993, por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de brochas y pinceles para pintar, encalar, barnizar y similares, originarios de la República Popular de China (DO L 127, p. 15), dio por concluido el procedimiento sin establecer ningún derecho antidumping.
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Era necesario encalar a menudo las paredes por el humo y el hollín que salía de los hornos.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Su cansancio es el de un gladiador después del combate, su tarea ha sido encalar un rincón de un despacho oficial.
What will all this open up for me?Literature Literature
No te olvides de llamar al pintor para encalar el gallinero.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of theconcentrationLiterature Literature
Va a encalar una cuadra y ya ve llegar a los clientes.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y añadía: «En Amberes, han empezado a encalar la iglesia para poder practicar su religión calvinista.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
«Apuesto a que no os ha dicho que van a encalar el mural por orden de Cromwell», pensé.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Servicios de venta mayorista y minorista de guías para máquinas, correderas para máquinas de hacer punto, turbinas hidráulicas, motores hidráulicos, manguitos de extensión, máquinas para encalar, mezcladores, amasadoras mecánicas, estructuras para maquinaria, máquinas y aparatos eléctricos para encerar, aparatos para entintar [impresión], máquinas para grabado, colectores de incrustación para las calderas de máquinas
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolstmClass tmClass
Ha sido utilizado en Mojácar desde tiempos inmemoriables, ya que las mujeres del pueblo, al terminar de encalar su casa, con el resto de la pintura, siempre dibujaban este símbolo en las fachadas o en la puerta para ahuyentar al 'Mal de Ojo' y preservarla de las tormentas.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performCommon crawl Common crawl
2 Y acontecerá que el día en que paséis el Jordán a la tierra que Jehová tu Dios te da, levantarás apiedras grandes, las cuales encalarás con cal,
Look, I' m sorryLDS LDS
87/104/CEE: Decisión del Consejo de 9 de febrero de 1987 por la que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de brochas y pinceles para pintar, encalar, barnizar y similares originarios de la República Popular de China, y por la que se da por concluida la investigación
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
Si no puedo borrar las letras, tendré que encalar la pared entera.
British MuseumLiterature Literature
93/325/CEE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de mayo de 1993 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de brochas y pinceles para pintar, encalar, barnizar y similares originarios de la República Popular de China
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Todos los veranos había que encalar la casa, la estación, la torre del faro.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
No iban a encalar todavía las paredes.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Pero me dijo que no olvidara llamar al pintor para encalar el gallinero.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
instalar medidas de refrigeración en los invernaderos situados en climas cálidos y secos; en particular, aplicar la ventilación natural, encalar para reducir las radiaciones solares que entran en el invernadero y/o instalar técnicas de evaporación tales como las pantallas evaporativas y la nebulización (46);
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si bien toda la casa sería vuelta a encalar y a pintar, Sean se encontró temblando de furia.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
En consecuencia, la Comisión anunció, en una nota publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2), la apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de brochas y pinceles para pintar, encalar, barnizar y similares incluidos en la subpartida ex 96.01 B III del arancel aduanero común, correspondiente al código Nimexe 96.01-49, originarios de la República Popular de China, e inició una investigación.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
Me hizo encalar el lado entero del edificio que acababa de terminar.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.