endulzante no calórico oor Engels

endulzante no calórico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

artificial sweeteners

naamwoord
Termium

non-caloric sweeteners

Termium

non-nutritive sweetener

Termium

non-nutritive sweetening agent

Termium

nonnutritive sweetener

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(No te preocupes, te ofreceré algunas opciones de endulzantes no calóricos más adelante.)
good night, davidLiterature Literature
Hace cien años que ronda por ahí no solo la idea sino también el consumo de endulzantes no calóricos en los alimentos.
I know that guyLiterature Literature
El Aspartame es un endulzante no calórico producido sintéticamente.
Do you think you could go out with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede endulzar con miel, azúcar de caña o algún endulzante no calórico si está a dieta.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acesulfame K es un endulzante no calórico.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible que haya escuchado decir “endulzantes artificiales” o “endulzantes no calóricos”.
I think we' il make a good living here in the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sucralosa es un endulzante no calórico, único edulcorante obtenido a partirdel azúcar.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de endulzantes no calóricos como herramienta de control del peso corporal y la glicemia está en discusión.
If you ' re uncomfortable, don' t answerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este nuevo rediseño cuenta con la dulzura de la Stevia, el único endulzante no calórico en bebidas y alimentos.
PEN LABEL OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta fórmula se encuentra endulzada con sucralosa, el único endulzante no calórico obtenido del azúcar, y enriquecida con vitaminas del complejo B.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizarse como endulzante con la mejor calidad de Rebaudioside A al 97%, componente de las hojas de Stevia (planta sudamericana endulzante no calórica).
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad, el consumo de yacón está ganando nuevamente popularidad como endulzante no calórico, no solo en el Perú, sino también en el extranjero.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conjunto, nuestros resultados vinculan el consumo de endulzantes artificiales no calóricos, la disbiosis y las alteraciones metabólicas; solicitando de esta manera una reevaluación del uso masivo de los endulzantes artificiales no calóricos".
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Nosotros demostramos que consumir formulaciones de endulzantes artificiales no calóricos comúnmente utilizados impulsa el desarrollo de las alteraciones metabólicas; solicitando de esta manera una reevaluación del uso masivo de los endulzantes artificiales no calóricos".
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sucralosa (más comúnmente conocida como endulzante sin calorías SPLENDA®) es un endulzante no calórico aprobado por la FDA, y cuenta con gran cantidad de evidencia que demuestra su inocuidad para el uso en alimentos.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de los años Iansa ha ido ampliando su portafolio de productos, de manera de satisfacer las diversas necesidades de dulzura de los consumidores, siempre cumpliendo con los más altos estándares de calidad. Es así como Iansa ofrece en el mercado, endulzantes clásicos como azúcar blanca, azúcar rubia, orgánica, azúcar light, además de endulzantes no calóricos.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"[N]osotros demostramos que consumir formulaciones de endulzantes artificiales no calóricos de uso común fomenta el desarrollo de la intolerancia a la glucosa al inducir alteraciones compositivas y funcionales en el microbioma intestinal...
Now, hurry up and fight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, puede que en algunas recetas sea necesaria una mezcla de azúcar y stevia, o quizás una mezcla de otros endulzantes calóricos y no calóricos, para conseguir, en definitiva, las cualidades exactas de sabor y textura que desea en una receta.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"[N]osotros demostramos que consumir formulaciones de endulzantes artificiales no calóricos de uso común fomenta el desarrollo de la intolerancia a la glucosa al inducir disbiosis y las anomalías metabólicas; lo que exige que se reevalúe el uso masivo de NAS".
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el consumo excesivo de azúcar (principalmente en forma de jarabe de maíz de alta fructosa, que se agrega a prácticamente cualquier alimento procesado hoy en día) es la causa principal de las exorbitantes tasas de obesidad y enfermedades crónicas, sustituir el azúcar/fructosa con endulzantes artificiales no-calóricos ciertamente NO es la respuesta...
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, cuando consume algo dulce pero no calórico (es decir, un endulzante artificial), la vía de placer de su cerebro aún está activada por el sabor dulce, pero no hay nada para desactivarlo, ya que su cuerpo todavía está en espera de las calorías.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tres endulzantes son iguales en términos de nutrición", y que "a pesar de que los azúcares se metabolizan con diferentes vías, no hay grandes consecuencias, ya que el cuerpo ve la misma mezcla en los azúcares de los endulzantes calóricos, sin importar su fuente".
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta separación del sabor dulce del contenido calórico significa que cuando se consumen endulzantes artificiales, su cerebro ansía más de él porque su cuerpo no recibe ninguna satisfacción del impostor del azúcar a nivel celular.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta separación del sabor dulce del contenido calórico significa que cuando consume endulzantes artificiales, su cerebro en realidad pide más debido a que su cuerpo no recibe satisfacción a nivel celular por el impostor del azúcar.
Children and adolescents There are no dataavailable on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta separación del sabor dulce del contenido calórico significa que cuando consume endulzantes artificiales, su cerebro en realidad pide más debido a que su cuerpo no recibe satisfacción a nivel celular por el impostor del azúcar.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.