ensambladura a cola de milano
dovetail
ensambladura oor Engels
ensambladura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joint
El tipo de ensambladura que se utilizará dependerá de la tensión y la presión que haya en esa parte del edificio.
Just what joints are used depends upon the tension and stress in that part of the building.
splice
Ensambladura, cepillado, lijado o unión por los extremos
Splicing, planning, sanding or end-jointing
woodworking joints
en
part of woodworking that involves joining together pieces of timber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sombra bailaba sobre la ensambladura, manteniendo un equilibrio vertiginoso entre el viento y el ruido variantes.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Ensambladuras de mangueras de caucho
Passionate woman in love with this maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papeles, cartón y productos de estas materias, siempre y cuando no estén comprendidos en otras clases, en concreto papel kraft, papel de saco, papel de cartón corrugado (en particular en las calidades fibras crudas, reciclado y cartón compacto) así como productos y ensambladuras producidas mediante el uso de estos materiales, como en concreto sacos industriales, sacos de consumo, papel corrugado, cartonajes y otros embalajes y servicios de revestimiento, no comprendidos en otras clases
You' re safe heretmClass tmClass
Papeles, cartón y productos de estas materias, no comprendidos en otras clases, en particular papel kraft, papel de saco, papel de cartón corrugado (en particular fibra bruta, reciclado y cartón compacto) así como productos y ensambladuras producidas mediante el uso de estos materiales, como en particular sacos industriales, sacos de consumo, papel corrugado, cartonajes y otros embalajes y servicios de revestimiento, no comprendidos en otras clases
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.tmClass tmClass
b) Dentro de cada una de las regiones o zonas geográficas indicadas en los anexos III, IV y V, y, en su caso, según el período de que se trate, estará permitido utilizar, en cualquier campaña de pesca, cualquier ensambladura de redes de arrastre de cualquier combinación de los tramos de dimensión de malla especificados en el anexo correspondiente.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
Miguel había imaginado que dos manos dañadas podrían reemplazar un brazo perdido en una lenta ensambladura.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Tubos con paredes gruesas, Tubos de segunda mano, Tubos de laminado en frío, Tubos encorvados, Tuboa de gran diámetro, Perno para ensambladuras flángicas de tuberías, Tubos viejos reparados, Tubos de hierro fundido sanitarios técnicos, Tubos de acero sin costuras de deformación en frío.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimCommon crawl Common crawl
f) la máquina deberá diseñarse y fabricarse de manera que se pueda evitar toda infiltración de líquido, toda acumulación de materias orgánicas o penetración de seres vivos y, en particular, de insectos, en las zonas que no puedan limpiarse (por ejemplo, en una máquina que no esté montada sobre pies o ruedas, colocación de una junta estanca entre la máquina y su peana, utilización de ensambladuras estancas, etc.)
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas de madera de sección transversal del material, Máquinas de ranura y ensambladura de caja y espiga para tratar madera, Prensas para el ensamblaje de piezas brutas, Las máquinas de tornero para el objeto de fabricación de madera , Vibroprensas para fabricar materiales de pared, Hormigoneras, Instalaciones para obtener carbon vegetal, Instalaciones para selección y enpaquetadura del carbon vegetal, Fresadoras para tratar madera.
Give them strength of mind and body!Common crawl Common crawl
En el caso de componentes de acoplamiento automáticos, la posición de bloqueo deberá garantizarse mediante ensambladura de dos dispositivos de seguridad de funcionamiento independiente.
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
b) Dentro de cada una de las regiones o zonas geográficas indicadas en los Anexos III, IV y V, y, cuando resulte conveniente, en función del período de que se trate, estará permitido utilizar, en cualquier campaña de pesca, cualquier ensambladura de redes de arrastre, redes de tiro danesas o artes de arrastres similares de cualquier combinación de los tramos de dimensión de malla especificados en el Anexo correspondiente.
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
Después de cada prueba todos los elementos de ensambladura , los langueros y los dispositivos de fijación al tractor se examinarán visualmente para detectar las fracturas y fisuras .
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
ex 4408 | Hojas para chapado (incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada) y para contrachapado, de un espesor inferior o igual a 6 mm, ensambladas, y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas de un espesor inferior o igual a 6 mm, cepilladas, lijadas o unidas por los extremos | Ensambladura, cepillado, lijado o unión por los extremos |
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Los objetos que fabricaban las usinas no eran productos de ensambladura, sino de síntesis.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
¿Cómo hubiera podido descartar Sus postes torcidos y alabeadas ensambladuras?
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Una ensambladura a cola de milano.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emplearon el cuarto día en cortar las ensambladuras y, a esas alturas, la mayor parte del entusiasmo se había disipado.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Paisaje, viviendas, personas; la misma ensambladura de nítidos detalles.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
ex 4408 | Hojas para chapado (incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada) y para contrachapado, de un espesor inferior o igual a 6 mm, ensambladas, y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas de un espesor inferior o igual a 6 mm, cepilladas, lijadas o unidas por los extremos | Ensambladura, cepillado, lijado o unión por los extremos | |
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
Antes de seguir la segunda aclaración de la ensambladura ontológica, hay que ganar clari dad sobre esto.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
65, a, cumplen en forma de la ensambladura de caja y espiga por el espesor, como regla, 1 / 2 .
Ages and ages, just watin for the RuntCommon crawl Common crawl
—Voy a enseñaros cómo se hace una ensambladura en cola de milano —les dice Janusz a Aurek y a Peter.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
d) Los buques podrán llevar a bordo durante cualquier campaña de pesca cualquier ensambladura de redes, redes de tiro danesas o artes de arrastre similares de tramos de dimensión de malla que no cumplan las condiciones establecidas en los apartados a) o b), siempre que todas aquellas redes que no cumplen dichas condiciones estén trincadas y estibadas de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 20 del Reglamento (CEE) no 2847/93.
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.