ensamblarían oor Engels
ensamblarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of ensamblar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of ensamblar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en algún momento se ensamblarían, estaba segurísima.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
En el ejemplo, asumiendo que tenemos la dirección de un registro de tipo TRecord en el registro EAX, el campo Id está ubicado en [EAX+0] (o simplemente [EAX]), y el campo Name está ubicado en [EAX+4], pero normalmente no escribimos "números mágicos". En vez de ello, para producir un código autoexplica- tivo y mantenible tenemos cinco formas alternativas: mov edx, [eax + TRecord.Name] mov edx, (TRecord PTR [eax]).Name mov edx, (TRecord [eax]).Name mov edx, TRecord[eax].Name mov edx, [eax].TRecord.Name Las cinco sentencias de arriba se ensamblarían como: mov edx, [eax + 4] En vez de un registro (como EAX), las sintaxis también se aplican a nombres de variables locales.
What do you want to know?Common crawl Common crawl
Por consiguiente, los péptidos podrían cambiar de posición, hidrosolubilizarse y migrar de una nanoestructura a otra donde se ensamblarían de nuevo.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriescordis cordis
Posteriormente ensamblarían cada una de estas partes para generar el producto final, realizando cambios de prueba y error a las partes hasta que quedaran bien y se pudieran ensamblar (producción artesanal).
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meWikiMatrix WikiMatrix
Esas naves no ensamblarían con una gravedad totalmente inestable; no se arriesgarían con una nave grande.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Estos módulos ensamblarían unos con otros mediante machihembrado y junteo con morteros adecuados.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roompatents-wipo patents-wipo
Los trabajadores no las construyen, sino las ensamblan como ensamblarían un librero de acero o un maniquí de plástico.
Y' all want some candy?Literature Literature
Las ocludinas, más su entramado intracelular de proteínas asociadas, se ensamblarían a partir de las uniones adherentes, y parece que las proteínas ZO tienen un papel relevante en este proceso.
Duration of schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción del proyecto Debido a la demanda, Boston Scientific decide diseñar y construir una segunda planta de manufactura en la zona del Coyol de Alajuela, donde se ensamblarían productos diferentes a los que ya se estaban ensamblando en Global Park en la zona de San Antonio de Belén, Heredia.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijeron que me ensamblarían allí.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reporte de la publicación germana indica que la nueva planta se ubicaría dentro del mismo complejo local, donde General Motors produciría la camioneta Opel Astra Sedan, un vehículo mediano del que se ensamblarían 30 mil unidades por año, “lo que supondría una fuerte inversión y que estaría próximo a anunciarse por Kevin Williams, presidente de GM en México”.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros clientes deciden las especificaciones y características de los componentes que se ensamblarían en sus equipos.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La altura de los pilares se aumentaron con piezas entre las cuales se ensamblarían las puertas de las barreras.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras dos estrellas ensamblarían la empresa de lobbying.
Is anyone home?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, los elementos se subirían al espacio y se ensamblarían en órbita.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un hardware de múltiples capas, lo que significa que si A es un material de semilla básica, varios A se auto-ensamblarían para formar la semilla B, varios B se auto-ensamblarían para formar la semilla C, y esto continuaría, por decir, hasta ocho capas, de A a H, ahora la semilla H es la computadora, que tiene las capas G, F, E, D, C, B y A en su interior.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tipo de construcción se basa en módulos prefabricados de dimensiones estándar, perfectamente transportables, que se ensamblarían in situ de acuerdo a las dimensiones del establecimiento y el número de habitaciones requeridas.
Ambition depends on two things.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.