ensamblabais
ensamblarías oor Engels
ensamblarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of ensamblar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Howard le había hablado de un lugar con cuya imagen ensamblaría la serie.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
¿Quién ensamblaría esas notas?
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta parte de la ciudad fundía y mezclaba culturas en vez de ensamblarías como en un mosaico.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Si pudiera encontrarlas, las ensamblaría en una narrativa.
Just like our marriage is an abortionted2019 ted2019
Y entonces, ambas partes estaban progresando, pero parte de la síntesis tuvo que ser realizada, o se la pudo lograr, utlizando levadura, colocando los fragmentos en levadura, y la levadura los ensamblaría para nosotros.
I said, " You' re what? "QED QED
Esto lo hago para demostrar mi confianza. Jamás se ensamblaría un ojo, o un 747, sólo en base al azar.
Are you making a sissy?QED QED
Los hechos comenzaban a encajar, aunque fuera de forma gradual, y estaba segura de que al final se ensamblaría todo.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Adquiriría material usado si pudiese o piezas de metal por separado y luego las ensamblaría, sobre todo herramientas.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Cuando Shea empezó por primera vez a considerar el tema en 1962, la mayoría de los ingenieros y directores —incluyendo a Wernher von Braun, el director de Marshall Space Flight Center (Centro Marshall de Vuelos Espaciales)— estaban a favor bien de una opción denominada ascenso directo (direct ascent), en la que la nave Apolo alunizaría y volvería a la Tierra como una sola unidad, o bien de una encuentro en órbita terrestre (earth orbit rendezvous), donde la nave se ensamblaría estando aún en órbita alrededor de la Tierra.
They don' t know any betterWikiMatrix WikiMatrix
Se ensamblaría en el espacio una inmensa serie de paneles solares, que podrían tener un área total de 50 kilómetros cuadrados.
He' il drop by laterjw2019 jw2019
El fabricante estadounidense ensamblaría el # % de los componentes y la empresa mixta ensamblaría el # % restante utilizando los componentes del fabricante estadounidense
Hicks) Tighten it up, FrostMultiUn MultiUn
AP- El gobierno del presidente Barack Obama aprobó la apertura de la primera fábrica estadounidense en Cuba en más de medio siglo, al autorizar a una empresa de Alabama para que construya una planta que ensamblaría hasta 1,000 tractores pequeños al año para su venta a agricultores independientes en Cuba.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una portavoz de BMW dijo que una planta del Grupo BMW en San Luis Potosí ensamblaría la Serie 3 del BMW a partir de 2019, con la producción destinada al mercado mundial.
Any intel on a cell here in the city?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienen el subtheme de adolescencias, y mientras que eso es evidente en algunos sistemas, no ensamblaría esto como sitio adolescente por ningún estiramiento.
I don' t understand what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con los ingenieros, Studio Saxe decidió crear una estructura de acero liviana pre-cortada fuera del lugar y se ensamblaría rápida y eficientemente en el sitio.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para concluir, al autor le gustaría referenciar al lector con su artículo de hace más de un mes sobre cómo “la guerra regional se vislumbra según el ‘kurdistán’ cruza el Éufrates”, en el que fue previsto que Rusia ensamblaría una colación multipolar “encabezada desde atrás” para presionar contra los intentos de EEUU para crear el segundo “Israel geopolítico” del “Kurdistán” en el norte de Siria, siendo escrito específicamente que “razonablemente puede ser asumido que hay una mano rusa invisible coordinando suavemente sus amplias actividades regionales” para detener esto.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, un electricista en una planta del automóvil ensamblaría la unión de los metalúrgicos.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GM había anunciado que ensamblaría su nueva generación de Chevrolet Cruze compactos en México, para expandirse a países latinoamericanos y aprovechar los bajos costos y los acuerdos comerciales.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y en ese momento, exactamente, lo recuerdo bien, tuve una revelación, y decidí regresar a Los Angeles, donde residía en aquella época, y grabaría todas las conversaciones con la gente, y luego ensamblaría las conversaciones para preservar las joyas de sabiduría que yo, (en teoría y optimistamente) hablaría.
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anuncio de Pegatron la semana pasada, de que aumentaría su fuerza laboral en China en hasta un 40 por ciento en el segundo semestre del año, alentó la especulación en el mercado de que sería la única compañía que ensamblaría un ampliamente esperado iPhone de menor costo.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mejor manera de ensamblar un vehículo sería fabricar primero cada pieza individual antes de enviar cada una de ellas a la cadena de montaje, que las ensamblaría en un producto más complejo.
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:48 Y entonces, ambas partes estaban progresando, pero parte de la síntesis tuvo que ser realizada, o se la pudo lograr, utlizando levadura, colocando los fragmentos en levadura, y la levadura los ensamblaría para nosotros.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensambla los paneles de revestimiento en una sola unidad como ensamblarías un marco de fotos.
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me preguntaba si el Barb Davis White me ensamblaría en el piquete.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.