entidad de gestión de enlace oor Engels
entidad de gestión de enlace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LME
link management entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias funciona también como entidad de enlace para facilitar el mantenimiento de la memoria institucional sobre la labor y las prácticas de la Asamblea General.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveUN-2 UN-2
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias funciona también como entidad de enlace para facilitar el mantenimiento de la memoria institucional sobre la labor y las prácticas de la Asamblea General.
At your serviceUN-2 UN-2
El Departamento sigue trabajando con sus asociados en la creación de una red de gestión de la información sin fisuras que enlace las entidades sobre el terreno y de la Sede.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Esto debería ir acompañado de mejoras en los sistemas de gestión de la información en las oficinas de las entidades de enlace nacionales, con la participación plena de todos los interesados pertinentes.
next it was yeon who cut off their goodsUN-2 UN-2
La propuesta es examinada a continuación por la secretaría del FVC, que también realiza una evaluación de la capacidad de gestión financiera de la AND o la entidad de enlace nacional, en caso de acceso directo, o del asociado en la ejecución.
Electric fansUN-2 UN-2
Si bien esto requeriría que la OSSI continuara participando en la determinación de los mecanismos de financiación conexos, otras modalidades, basadas en el establecimiento en el Departamento de Gestión de una oficina administrativa para mantener el enlace con la OSSI y cada una de esas entidades, no se consideran prácticas.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansUN-2 UN-2
Si bien esto requeriría que la OSSI continuara participando en la determinación de los mecanismos de financiación conexos, otras modalidades, basadas en el establecimiento en el Departamento de Gestión de una oficina administrativa para mantener el enlace con la OSSI y cada una de esas entidades, no se consideran prácticas
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMMultiUn MultiUn
b) Potencie su colaboración con las entidades independientes solicitantes y acreditadas y las entidades de enlace designadas, así como con los interesados, según lo propuesto en el plan de gestión de la aplicación conjunta;
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
La rendición de cuentas incumbe a la Oficina mundial de servicios para asociados y grupos asociados —cuyo director coordina la función de enlace— y las actividades de comunicación, así como la gestión en todas las entidades regionales de la UNOPS.
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
Asimismo permitiría a la Oficina aumentar la coherencia y la comunicación en materia de políticas ofreciendo asesoramiento y conocimientos especializados a los directores de los programas y haciendo de enlace con el gobierno anfitrión, las organizaciones no gubernamentales y otras entidades externas respecto de las prácticas de gestión y otras cuestiones conexas
A- negative' s all we gotMultiUn MultiUn
Asimismo permitiría a la Oficina aumentar la coherencia y la comunicación en materia de políticas ofreciendo asesoramiento y conocimientos especializados a los directores de los programas y haciendo de enlace con el gobierno anfitrión, las organizaciones no gubernamentales y otras entidades externas respecto de las prácticas de gestión y otras cuestiones conexas.
Please, come, comeUN-2 UN-2
Se propone crear un nuevo puesto de categoría # de Jefe de la Oficina del Director General en Nairobi “para prestar apoyo al Director General en la dirección y gestión generales de las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, incluidas las funciones de protocolo, representación y enlace con diversas entidades gubernamentales”
Little help?MultiUn MultiUn
De hecho, hay un enlace a esta advertencia en todas las páginas del sitio de la OMS (con excepción de las páginas correspondientes a algunas alianzas de la OMS con otras entidades) publicadas mediante su sistema de gestión del contenido
They still weardiapersMultiUn MultiUn
a suma de # dólares se utilizará para mantener dos puestos ( # de # y # de categoría local), y para un nuevo puesto de Jefe de la Oficina, de categoría # en la Oficina del Director General de Nairobi para prestar apoyo al Director General/Director Ejecutivo en la dirección y gestión generales de las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, incluidas las funciones de protocolo, representación y enlace con diversas entidades intergubernamentales y no gubernamentales
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?MultiUn MultiUn
Sin embargo, en aras de la buena gestión, hay que dejar a la discreción de los Estados miembros y de la Comisión la determinación de la condiciones de designación de las personas facultadas, contemplando la designación a través de una entidad única de enlace.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Estrategia La responsabilidad de la dirección y gestión ejecutivas compete a la Directora Ejecutiva y se ejerce, entre otras entidades, por la Oficina del Director Ejecutivo Adjunto, la Dependencia de Supervisión y Evaluación, los servicios de información y las oficinas de enlace de ONU-Hábitat en Nueva York, Ginebra y Bruselas
I am not your brotherMultiUn MultiUn
- El Centro Europeo de Reacción Urgente, como entidad de enlace de la Comisión en materia de ayuda de urgencia, con las herramientas de coordinación de la PCSD con el fin de adaptar las necesidades humanitarias sobre el terreno a los medios de gestión de crisis facilitados por los Estados miembros.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
En su informe sobre el presupuesto de la UNMIT (A/64/686), el Secretario General propuso la creación de un puesto de Oficial adjunto de gestión de la información (voluntario de las Naciones Unidas) en la Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General (sector de seguridad y estado de derecho) para prestar apoyo en el diseño, la creación y el mantenimiento de bases de datos internas y otros sistemas de gestión de documentos confidenciales, ayudar a hacer investigaciones y servir de enlace con las oficinas, los fondos y los programas de las Naciones Unidas, así como con los gobiernos y las entidades del sector privado.
Can you sign here, Count?UN-2 UN-2
La suma de 465.200 dólares se utilizará para mantener dos puestos (1 de P-5 y 1 de categoría local), y para un nuevo puesto de Jefe de la Oficina, de categoría D-1, en la Oficina del Director General de Nairobi para prestar apoyo al Director General/Director Ejecutivo en la dirección y gestión generales de las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, incluidas las funciones de protocolo, representación y enlace con diversas entidades intergubernamentales y no gubernamentales.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansUN-2 UN-2
El oficial de seguridad regional se encargará de la gestión de todos los programas de seguridad correspondientes al personal de la UNAMI, locales/alojamiento y operaciones, el enlace con entidades de seguridad y de inteligencia de la fuerza multinacional en el Iraq, el equipo de reconstrucción provincial de la Embajada de los Estados Unidos y el Gobierno del Iraq, a fin de facilitar la adopción de medidas de mitigación en el ámbito de la seguridad que sean adecuadas para la presencia de la UNAMI, realizar estimaciones de riesgos de seguridad para las visitas a instituciones del Gobierno del Iraq y lugares de actividades humanitarias de las Naciones Unidas fuera de las zonas protegidas, y coordinar el apoyo aéreo de la UNAMI en estos lugares.
Is Dad home?- No. He oughtaUN-2 UN-2
Las prioridades gubernamentales en materia de derechos humanos que figuran en el Documento de la Estrategia de 2006 y en el de 2011-2015 son las siguientes: mejorar el marco jurídico y el acceso a la justicia; formar a magistrados y auxiliares de justicia y crear una escuela nacional de la magistratura; establecer la Entidad de Enlace para los Derechos Humanos; dar a conocer los instrumentos de derechos humanos; mejorar las condiciones de reclusión; dar mayor protección a los grupos vulnerables; mejorar la gestión de los recursos naturales y fomentar su explotación .
Ever since the Dark Times cameUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, el Ministerio de Hacienda y Planificación Económica y la Oficina Central de Proyectos y Financiación Externa recibirán apoyo estratégico y técnico para una gestión y coordinación más eficaces de la ayuda, mientras que el PNUD actuará a la vez en forma dinámica como enlace con la comunidad de donantes en carácter de entidad neutral promotora
I must just be hungover againMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, el Ministerio de Hacienda y Planificación Económica y la Oficina Central de Proyectos y Financiación Externa recibirán apoyo estratégico y técnico para una gestión y coordinación más eficaces de la ayuda, mientras que el PNUD actuará a la vez en forma dinámica como enlace con la comunidad de donantes en carácter de entidad neutral promotora.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.