equipo quirúrgico de campaña oor Engels
equipo quirúrgico de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FST
MFST
field surgical team
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
field surgical team [US] · forward surgical team · mobile field surgical team [US]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los equipos son autosuficientes y traen sus propios hospitales de campaña, material quirúrgico, medicamentos esenciales, agua, alimentos y combustible.
I keep on waiting for youWHO WHO
Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Según el Manual sobre el Equipo de Propiedad de los Contingentes de 2011, un hospital de nivel II es un hospital de campaña básico y el primero en que se ofrecen servicios quirúrgicos básicos y se prestan servicios de mantenimiento de las funciones vitales y servicios de hospital y otros servicios complementarios en la zona de la misión.
What kind of business?UN-2 UN-2
A principios de # como parte de la campaña mundial, el UNFPA puso en marcha la “Quincena de la fístula”, un proyecto especial de dos semanas de duración por el que # mujeres recibieron tratamiento quirúrgico gratuito en cuatro lugares del norte de Nigeria, gracias a un equipo voluntario de expertos cirujanos de Nigeria y médicos internacionales
• There is a lack of public debate on media concentration;MultiUn MultiUn
A principios de 2005, como parte de la campaña mundial, el UNFPA puso en marcha la “Quincena de la fístula”, un proyecto especial de dos semanas de duración por el que 545 mujeres recibieron tratamiento quirúrgico gratuito en cuatro lugares del norte de Nigeria, gracias a un equipo voluntario de expertos cirujanos de Nigeria y médicos internacionales.
Father always says hate the sin,Love the sinnerUN-2 UN-2
25 de junio de 2008 | Ginebra/Washington D.C - En respuesta al elevado número de intervenciones de cirugía mayor, que en estos momentos ascienden ya a 234 millones por año - es decir, una por cada 25 personas - y a las conclusiones de diversos estudios según las cuales un porcentaje considerable de esas intervenciones provocan complicaciones y defunciones prevenibles, la Organización Mundial de la Salud (OMS) acaba de ultimar, como parte de una campaña importante de mejora de la seguridad de las operaciones en el mundo entero, una nueva lista de comprobación de las normas de seguridad que los equipos quirúrgicos podrán utilizar en las operaciones.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.WHO WHO
25 DE JUNIO DE 2008 | GINEBRA/WASHINGTON D.C -- En respuesta al elevado número de intervenciones de cirugía mayor, que en estos momentos ascienden ya a 234 millones por año - es decir, una por cada 25 personas - y a las conclusiones de diversos estudios según las cuales un porcentaje considerable de esas intervenciones provocan complicaciones y defunciones prevenibles, la Organización Mundial de la Salud (OMS) acaba de ultimar, como parte de una campaña importante de mejora de la seguridad de las operaciones en el mundo entero, una nueva lista de comprobación de las normas de seguridad que los equipos quirúrgicos podrán utilizar en las operaciones.
Arlene sacrificed herself to end itCommon crawl Common crawl
“La Cruz Roja Noruega tiene muchos años de experiencia en el despliegue de hospitales quirúrgicos de campaña; nuestros equipos tienen la capacidad de instalar un hospital de campaña y comenzar a atender pacientes unos pocos días después, cuando todo el equipamiento esté en condiciones de funcionar.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comenzaron a solicitar donaciones de equipo quirúrgico y suministros de los fabricantes, se lanzaron a una campaña de recaudación de fondos y reunieron un equipo de voluntarios de 18 médicos, enfermeras y técnicos para organizer su propia misión médica a Filipinas.
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, en la zona Australiana, el equipo de ingenieros que trabajó mano a mano con el Dr. Hickling implementó material quirúrgico de campaña: escarpelo monofilamento, pinzas y láser de sutura, entre otros, haciendo de estos drones un puesto sanitario avanzado.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se exponen botiquines de campaña, bolsas y carteras de curas, instrumental quirúrgico de fabricación nacional; equipos de inspección de alimentos; material de desinfección y desinsectación; triquinoscopios y una excelente colección de maquetas E/18 de material veterinario para evacuar, curar y sanar a los caballos.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos proporcionan asistencia quirúrgica, atención básica de salud, obstetricia, programas de nutrición, distribución de suministros de socorro y campañas de vacunación.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hospitales de campaña de otros países son Tipo 1 (frecen asistencia médica ambulatoria de emergencia) y Tipo 2 (tienen salas de operaciones, equipos quirúrgicos y unidades de cuidados intensivos).
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hama, SANA Durante sus operaciones de peinado en la ciudad de Hwaiz, situada en el campo norte de Hama, las unidades del Ejército sirio encontraron un hospital de campaña de las organizaciones terroristas, el cual contenía máscaras antigás, además de grandes cantidades de medicamentos, equipos e insumos médicos y quirúrgicos, y dispositivos de telecomunicación, según informó este viernes el reportero de SANA.
We watch him every weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta experiencia sacamos en conclusión que para un buen diseño de la actividad quirúrgica es importante contar con dos centros organizativos, uno en origen y otro en destino, dos cirujanos plásticos con formación complementaria por equipo, y que la campaña se limite a 2 semanas de duración.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agradecemos muchisimo a los cirujanos y a su equipo las 37 intervenciones que han realizado en esta campaña quirúrgica organizada por Anidan y la Fundación Pablo Horstmann, tan necesaria para la comunidad de Lamu.
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuba tenía a un extenso equipo médico de más de 300 doctores trabajando en Haití antes del terremoto y rápidamente envió personal adicional al país devastado, incluidos médicos haitianos que estudiaban en Cuba, además de personal quirúrgico y suministros para establecer hospitales de campaña.
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuestionario sobre la Campaña de Acceso de EURORDIS invita a todas aquellas personas con una enfermedad rara que hayan experimentado dificultades a la hora de acceder al tratamiento– incluyendo medicinas, equipos de uso médico, intervenciones quirúrgicas o consultas médica - a responder un breve cuestionario online disponible en 19 idiomas europeos.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.