eres lo mejor que me ha pasado oor Engels
eres lo mejor que me ha pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you are the best thing that ever happened to me
Pero quiero que sepas que aún pienso que eres lo mejor que me ha pasado.
But I want you to know that I still think you are the best thing that ever happened to me.
you're the best thing that's ever happened to me
Eres lo mejor que me haya pasado.
You're the best thing that ever happened to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He cometido muchos errores, pero eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
Let me get my jacketLiterature Literature
Eres lo mejor que me ha pasado en este Proceso.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tú eres lo mejor que me ha pasado en mi vida "
How' s your head, my little piroshki?opensubtitles2 opensubtitles2
Eres lo mejor que me ha pasado.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres lo mejor que me ha pasado desde que estoy aquí.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que eres lo mejor que me ha pasado desde que me mudé aquí.
Where wereall the cats?Literature Literature
Sabes, eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eres lo mejor que me ha pasado jamás "
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsopensubtitles2 opensubtitles2
Eres lo mejor que me ha pasado
He had his hand up between her legsopensubtitles2 opensubtitles2
Eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo, y ahora esto, ahora me das esto.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Tú eres lo mejor que me ha pasado en todo el día.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Tú eres lo mejor que me ha pasado y no me rendiré sin luchar
But you said writers write about what they knowopensubtitles2 opensubtitles2
Eres lo mejor que me ha pasado desde que llegué aquí.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THELMA (CONTINÚA) Eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Eres lo mejor que me ha pasado nunca.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabes que eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo?
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
" Eres lo mejor que me ha pasado "
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres lo mejor que me ha pasado, Julie Thatcher.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres lo mejor que me ha pasado en mi vida.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabes que eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Eres lo mejor que me ha pasado nunca.
Maybe I' il go for a swim,tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres lo mejor que me ha pasado.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres lo mejor que me ha pasado en mi vida y quiero estar contigo para siempre.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Eres lo mejor que me ha pasado en la vida, pero no podía mantenerte.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Y tú eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
179 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.