eres listo oor Engels eres listo Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsyou are smart Kopieer na knipbordbesonderhedeSí logras hacer esto, es porque eres listo.And if you do that you are smart. GlosbeMT_RnDyou're clever Kopieer na knipbordbesonderhedeEres lista, eres inteligente y eres una comandante innata.You're clever, you're brave, and you are a natural born commander. GlosbeMT_RnDyou're smart Kopieer na knipbordbesonderhedeSi eres lista, te alejarás de mí todo lo que puedas.If you're smart, you'll get as far away from me as possible. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesmi papá es listo my dad is smartsé listo be smarteres muy listo you are very smartser más listo que outsmart · outthink · outwit · to outthinkser listo be smart · to be clever · to be smartes lista is clever · is smart · she is smart · she's clever · she's smartes listo he is smart · he's clever · he's smart · is clever · is smart · you are smartyo soy lista I'm clever · I'm smartes muy listo he is very smart · you are very smart + 9 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNo eres lista, pero tienes carácter.You ain't smart, but you got character.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú si que eres listo.You are clever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siempre lo he aceptado y tú lo harás también si eres lista y quieres seguir siendo su esposa.I’ve always accepted that and if you are wise and wish to remain his wife you will accept it too.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te crees lista porque eres lista, Carla.You think you are clever because you are clever, Carla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres lista, tal como lo dijo el Líder.You are smart, just as the Leader said.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si eres listo, vas a dormir unas horasIf you' re smart, you' il go back to the hotel to get some sleepopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres listo y bondadoso, ¿cómo podría ser de otra manera?You're so bright and good, how could it be otherwise?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres listo.You're smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eres listo.And you're smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que no eres lista, que tomas drogas, que practicas sexo.You're not smart, you do drugs, you have sex...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Piensas que eres listo, verdad?Think you're clever, don't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres listo.You look smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Tú eres listo?Are you not clever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Si eres lista, estarás rezando por mi desaparición.“If you’re smart, you’ll start praying for my demise.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, eres lista, muy lista no intentando gritar.Oh you are smart, very smart not to try yelling.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si eres listo, puedes utilizarlo para que las probabilidades vayan a tu favor.If you’re smart, you can use this to put the odds in your favor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede # Mira, si eres listo #♪ watch if you're smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero creo que no eres lista, no como mujer.But I don’t think you are smart, not in the way of a woman.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tienes veintitrés años, eres listo y tienes talento.I mean, you’re twenty-three, smart, talented.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Guau, Tyra, eres lista.Wow, Tyra, you're smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres estúpido... pero crees que eres listo.You're stupid... but you think you're smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los dos sabemos que eres listo.We both know you're smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ok, veo que eres listoOk, I see you're ready.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entonces eres listo.So you are smart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No eres listo Eugene?Aren't you smart, Eugene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6805 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k