eres libre de ir donde quieras oor Engels
eres libre de ir donde quieras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're free to go wherever you want
No, tú eres libre de ir donde quieras.
No, you're free to go wherever you want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres libre de ir donde quieras.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tú eres libre de ir donde quieras.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que nuestro trato ha terminado, eres libre de ir donde quieras.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Ya no eres libre de ir donde quieras, Zaa.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Y añadió:—Eres libre de ir donde quieras en la tierra de los wahiba.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Bajo la amnistía general, eres libre de ir dónde quieras.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantente fuera de esto y eres libre de ir donde quieras.
Now, which people are you?Literature Literature
Imagina que eres libre de ir a donde quieras y de hacer lo que te apetezca.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Eres libre de ir a donde quieras, de vivir como te dé la gana.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
De una vez que quede claro, Eres libre de ir a donde quieras, pero yo te estoy pidiendo que se quedes conmigo, no como Capitán a una I.A., como un soldado a otro.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres libre de recorrer el castillo, las playas, ir a donde quieras.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freego significa que eres libre de ir donde quieras.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando te sacan de ella, eres libre para elegir, para hacer, para ir... Lo que quieras, a donde quieras.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Eres el capitán de este barco, eres libre de ir a donde quieras y descubrir magníficas bahías.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Eres libre de ir a donde quieras ahora.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para mi, viajar es la mejor manera de sentirme libre: eres libre de ir a donde quieras, de hablar con quien quieras, hacer cosas que nunca haría en tu vida normal.
Concentrate on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra ventaja de una tienda pop-up frente a la inversión de un espacio comercial físico a largo plazo es que eres libre de ir a donde el viento te lleva, quiero decir, al lugar en donde tus clientes están.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra ventaja de una tienda pop-up frente a la inversión de un espacio comercial físico a largo plazo es que eres libre de ir a donde el viento te lleva, quiero decir, al lugar en donde tus clientes están.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si eres tan bueno afuera que quieres alargar el aire libre, no necesitas ir a la casa para almorzar, ya que también tendrás a tu servicio una barbacoa al aire libre, donde podrás preparar una buena comida mientras que los que no cocinan disfrutan de la sala de juegos y el Zona infantil contigua.
He will if I have anything to say about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.