erradicabas oor Engels
erradicabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of erradicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas semanas después aprobó el Enabling Act, que erradicaba completamente la Constitución alemana, destruyendo la libertad de las personas
Oh, just so he can make something of himselfopensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de que ello no erradicaba las células de la LMC, limitaba de una forma importante el crecimiento de los clones tumorales y reducía el riesgo de la temida «crisis en cadena».
Methylsalicylic aldehydeWikiMatrix WikiMatrix
El amor entre humanos no erradicaba a Dios, sino que lo ponía en un correcto y distante segundo plano.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Una y otra vez, ese odio erradicaba el amor que sentía por él al principio.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Pero ¿qué pasaría si todo el cáncer se erradicaba en su etapa inicial por medio de la cirugía más definitiva imaginable?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Mi nuevo matrimonio era como un documento legal que erradicaba nuestro pasado colectivo.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Parecía emanar de todas partes, perseguía hasta a la última sombra y la erradicaba sin piedad.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
El parche estaba aliviando un poco los síntomas de Annie... pero no los erradicaba por completo.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Una mitad de la FTC erradicaba cultivos ilícitos de coca, mientras la otra mitad proveía seguridad a los cuarteles y en los campos de coca".
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedCommon crawl Common crawl
La heroína de su cuerpo erradicaba toda capacidad de sentir dolor.
I have disowned himLiterature Literature
Junto con sus estrategias políticas y militares, llevó a cabo una reforma económica que erradicaba las barreras del comercio invalidando antiguos monopolios centralizados por templos y gremios, promoviendo el libre comercio conocido como rakuichi-rakuza.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
Era probable que estuviera gritando en ese momento, pero el ruido erradicaba toda evidencia de que así fuera.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
El entorno esterilizado de Ensoñación erradicaba las enfermedades.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
En los tres primeros estudios se comprobó si el tumor se erradicaba después de aplicar Foscan en tres sesiones como máximo en un total de # pacientes
Officer down.Repeat. Officer downEMEA0.3 EMEA0.3
Sentir su cuerpo contra el mío ayudaba a combatir el dolor, pero no lo erradicaba por completo.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
Erradicaba el mal, pero no le gustaba su trabajo.
What do you want, Tyler?Literature Literature
En resumen: la libertad era la ley de la vida floreciente, y, si algún malvado la erradicaba, sobrevendría la muerte.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Erradicaba enfermedades provocadas por agentes más pequeños que una bacteria.
I remembered it again!Literature Literature
La innovación constituía un delito capital, y el individualismo se erradicaba sin clemencia alguna.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
No lo erradicaba todo de golpe, sino que alimentaba un proyecto.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Antes de que fueran a limpiar la habitación, toda prueba de ocupación del sofá se erradicaba.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Los droides también habían desarrollado una máquina que analizaba todos los buques y erradicaba cualquier forma de vida biológica a bordo, significando que solo los droides podían pasar a través de forma inofensiva.
Well, you' d better be ready for work at nineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto la ghrelina como la leptina se quisieron saber si la ghrelina y la leptina se verían afectadas si se erradicaba la H. pylori con antibióticos.
Gross weight (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque ambas se especializaban en luchar en algunos de los ambientes más difíciles y peligrosos, y ambas eran perfectamente capaces de causar una destrucción despiadada y absoluta cuando se las desataba, una purgaba con fuego purificador dejando un mundo arrasado pero que algún día se convertiría en un dominio de la Humanidad, y la otra contaminaba y erradicaba sin dejar más que devastación envenenada a su paso.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El médico espiritual le explicó entonces que la oclusión se erradicaba en causas profundas.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.