es de esperar que oor Engels
es de esperar que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is to be expected that
Debido a su asociación con la Kitim bíblica, sería de esperar que la población original de Chipre hubiera tenido alguna relación con Grecia.
Because of its associations with the Biblical Kittim, it is to be expected that the original population of Cyprus would show some connection with Greece.
it is to be hoped that
Celebro las palabras claras de la Comisión sobre este tema, y es de esperar que el Consejo siga sus recomendaciones.
The Commission’s unambiguous words on this subject are much to be welcomed, and it is to be hoped that the Council will follow its recommendations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos, es de esperar que esta será una poco más transparente.
It' s whatever you' re afraid of!QED QED
Es de esperar que puedan apoyar sin demora a la Conferencia y a sus resultados
You command!MultiUn MultiUn
Es de esperar que esta decisión sirva de ejemplo a todos los donantes restantes.
Am I quite clear?UN-2 UN-2
Por consiguiente, es de esperar que el programa MEDIA 2007 ayude a restablecer el equilibrio.
In a few hours he can make a fortuneEuroparl8 Europarl8
Es de esperar que los resultados de estos debates aporten soluciones a las cuestiones planteadas por Su Señoría.
He used to date my cousin Idanot-set not-set
Es de esperar que esto no suceda.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Cuanto más completo y seguro hagamos el automóvil del futuro, es de esperar que lo utilice más gente.
What did the other part of him think?Literature Literature
Es de esperar que antes de que haga demasiado calor.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Es de esperar que luego te deje seguir con tu vida.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Es de esperar que el protocolo se firme sin demora.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisUN-2 UN-2
Es de esperar que los gobiernos informen a la Comisión sobre su práctica en este ámbito
She' s your familyMultiUn MultiUn
¿Cuántos litros de pintura es de esperar que vendamos si el precio es de 7 $ el litro?
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Es de esperar que así sea.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Europarl8 Europarl8
Es de esperar que el Gobierno del Sudán siga cooperando con el Consejo
I knew my mother was sick.I knew it for daysMultiUn MultiUn
Es de esperar que le sirva para convertirse en un mejor padre.
This is idioticLiterature Literature
Es de esperar que todos volvamos a casa a tiempo.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
No es de esperar que sepa mucho de un laberinto como éste.
This is the end!Literature Literature
Es de esperar que un padre pregunte cuándo nació y cuánto pesaba su hija a nacer.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Es de esperar que cierto conservadurismo ecológico no se oponga a las nuevas técnicas experimentadas.
Just leave me in the middle of a song!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Además, es de esperar que el señor Protector ofrezca una recompensa por la captura del culpable.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Es de esperar que los Jefes de Estado de la CEDEAO hagan suyas las directrices en
good night, davidMultiUn MultiUn
Además, es de esperar que sirva de apoyo a la integración regional y a la cooperación transfronteriza.
When did thisarrive?UN-2 UN-2
También es de esperar que el parto sea arriesgado para los bebés avhumanos.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Es de esperar que esa habilidad se extienda a esta área de tus estudios.
No time, dearLiterature Literature
Es de esperar que haya aprendido la lección con los años.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
35335 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.