no es dudoso que
it's not doubtful that
es dudoso que oor Engels
es dudoso que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is doubtful
Es dudoso que ella vendrá.
It is doubtful whether she will come.
it is doubtful that
Sin embargo, es dudoso que esta distinción sea útil desde una perspectiva de derechos humanos.
Nevertheless, it is doubtful that this distinction may be helpful from a human rights perspective.
it's doubtful
Es dudoso que Tom todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.
It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.
it's doubtful that
Es dudoso que Tom todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.
It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es dudoso que ello fuera posible ahora, al menos a corto plazo.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Es dudoso que tengamos la capacidad cerebral necesaria para asimilar toda la información que se está reuniendo.
I should go homeLiterature Literature
Es dudoso que Tolstói quisiera a nadie, incluyendo a sus hijos.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Tenemos que considerar el caso particular E100, pero sin método claro es dudoso que podamos calcular E100.
She missed meLiterature Literature
Una admiraba mucho al Cazador, aunque es dudoso que el Cazador lo notara.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Además, es dudoso que los países reciban suficiente financiación para el desarrollo si dependen exclusivamente de subvenciones.
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
Es dudoso que aun la buena suerte sea un bien absoluto.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Es dudoso que alguna vez se sepa la verdad.
What is it you wanted to tell me?jw2019 jw2019
—Es dudoso que lo que sabe la señora Adair pueda sernos de alguna utilidad.
Neither do most boysLiterature Literature
Y es dudoso que también exista una proporcionalidad exacta con el precio aplicado en dichas transacciones.
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
, es dudoso que representara entonces una norma del derecho internacional consuetudinario.
Given a few weeks?Tonight!UN-2 UN-2
Es dudoso que vuelva esta forma de vender.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Sin embargo, dadas las diferencias entre ambas cuestiones, es dudoso que su estudio en este contexto sea viable
Did they live happily ever after?MultiUn MultiUn
Sin embargo, es dudoso que Largo Caballero fuera una sola vez sincero en sus afirmaciones revolucionarias.
data on the landfill bodyLiterature Literature
A este respecto, es dudoso que éste sea el resultado perseguido con arreglo al Reglamento no 3040/83.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Pero es dudoso que este esfuerzo sea siempre verdaderamente útil.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Capítulo 8: Regulaciones en los casos en que es dudoso que el nazireo se haya vuelto impuro.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionWikiMatrix WikiMatrix
Es dudoso que estas presuntas medidas de ayuda sean compatibles con la Comunicación Bancaria (2).
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Pero es dudoso que Stella lo supiera o le importara.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
A menos que esa proporción aumente, es dudoso que África pueda ser más competitiva en la economía mundial.
I' m satisfiedUN-2 UN-2
Es dudoso que Jantipo y Arístides hubieran esperado nunca logran tanto.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Es dudoso que Frycollin hubiese encontrado tal razón convincente.
Special precautions for useLiterature Literature
Es dudoso que esto llegue a captar una participación importante del mercado.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Es dudoso que ello constituya un rendimiento adecuado del capital empleado.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
Es dudoso que este tipo de transferencias "pesadas cargas impositivas" sean impuestas a los contribuyentes estadounidenses.
In another six months, there won' t be much of a lakescielo-abstract scielo-abstract
5250 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.