es el pan nuestro de cada día oor Engels
es el pan nuestro de cada día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's all in a day's work
Nancy, es el pan nuestro de cada día.
Nancy, it's all in a day's work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El terror —dijo Lymond—, es el pan nuestro de cada día en Wuthenheer.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
"La primera petición de la segunda parte del Padrenuestro es: ""El pan nuestro de cada día dánoslo hoy""."
An ad... on the InternetLiterature Literature
Nancy, es el pan nuestro de cada día.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Esto es el pan nuestro de cada día», se ve que le dijo a Mosley.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Este es el pan nuestro de cada día para el abogado de la propiedad intelectual.
Speaking of which?Literature Literature
La primera petición de la segunda parte del Padrenuestro es: «El pan nuestro de cada día dánoslo hoy».
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
La soledad es el pan nuestro de cada día; y no es un pan tierno.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Así que el escepticismo es el pan nuestro de cada día.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chico, confesarse no es el pan nuestro de cada día.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bloqueo es el pan nuestro de cada día.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEuroparl8 Europarl8
Es el pan nuestro de cada día
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el pan nuestro de cada día.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condescendencia es el pan nuestro de cada día
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingopensubtitles2 opensubtitles2
Es el pan nuestro de cada día, señor.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estadísticos estudian poblaciones; es el pan nuestro de cada día.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Es el pan nuestro de cada día.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las compañías, el uso de la tecnología para recolectar datos importantes, es el pan nuestro de cada día.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsted2019 ted2019
En Ohio nunca amenazarían así a un niño, pero en Carolina del Norte es el pan nuestro de cada día.
[ Stammering ]Literature Literature
Semejante acoso es el pan nuestro de cada día de los periodistas en lo que Vladimir Putin llama el “espacio postsoviético”.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un mensajero extraño envía a Cynna a otro mundo, a uno donde la magia es el pan nuestro de cada día.
The glass cutterLiterature Literature
Para nosotros es el pan nuestro de cada día, pero si lo piensas te das cuenta de hasta qué punto es cómico.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Pero al mismo tiempo el furor ciego apenas dura un día, mientras que la labor paciente es el pan nuestro de cada día.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Según una investigación realizada en Bélgica, el robo de bicicletas es "el pan nuestro de cada día" de delincuentes implicados en delitos más graves.
With the snow?not-set not-set
Según una investigación realizada en Bélgica, el robo de bicicletas es «el pan nuestro de cada día» de delincuentes implicados en delitos más graves.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.