es la misma historia de siempre oor Engels
es la misma historia de siempre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's the same old story
Es la misma historia de siempre o es idea de tu amigo
It's the same old story or is it an idea of u200bu200byour friend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Es la misma historia de siempre», comenzó ella un momento después.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
—Es la misma historia de siempre, papá —comentó la señorita Karnegie con perfecta compostura—.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Es la misma historia de siempre.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es la misma historia de siempre: exuda miasmas mentales.
When did this arrive?Literature Literature
Es la misma historia de siempre
Inhalation useopensubtitles2 opensubtitles2
Es la misma historia de siempre.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Dicho de otro modo, lo de los mercenarios chilenos en Irak es la misma historia de siempre».
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Es la misma historia de siempre, señora.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre o es idea de tu amigo
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre, pero para Sam es como si explorara un planeta nuevo.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Sí, es la misma historia de siempre, pero esta vez estoy más consciente.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
«Es la misma historia de siempre», comenzó ella un momento después.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Es la misma historia de siempre, idiotas, no saben seguir una orden.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre:
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre, una inversión es siempre un riesgo.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre: la policía propone, el juez dispone.
Miller, are you there?Literature Literature
Una vez más, es la misma historia de siempre.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Eso es la misma historia de siempre.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Es la misma historia de siempre
Why did you abandon us?opensubtitles2 opensubtitles2
Es la misma historia de siempre.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la misma historia de siempre, que alguien cambie el disco, joder.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Es la misma historia de siempre, y se repetirá una y otra vez.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Es la misma historia de siempre
Not in her head, but in her heart, where it countsopensubtitles2 opensubtitles2
Si te interesa de verdad, es la misma historia de siempre.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
333 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.