es posiblemente mejor oor Engels

es posiblemente mejor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

is possibly better

voorbeelde

—Bueno —dijo por fin—, esto es posiblemente lo mejor que podremos conseguir.
“There,” he said at last, “that’s probably as good as we’ll get.

Esta es posiblemente lo mejor de Stan Lee.
This is maybe Stan Lee's finest hour.

Una boda es posiblemente el mejor lugar para conocer una chica.
A wedding is possibly the greatest place ever to meet a girl.

Estamos muy aislados de todo el, lo cual es posiblemente lo mejor.
We are isolated out here, which is probably for the best.

Tio, ¡ este es posiblemente el mejor episodio que han hecho!
Dude, this is probably the best episode they've ever done!

Y así tiene que ser, porque la Muerte es posiblemente el mejor invento de la Vida.
And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life.

Esta no es posiblemente la mejor semana, ¿vale?
This might not be the best week, OK?

Esa es posiblemente la mejor cosa que nadie nunca me haya dicho.
That's possibly the nicest thing anyone's ever said to me.

La lasaña de la casa es posiblemente lo mejor que he comido en mi vida.
“Their house lasagna may be the best thing I’ve ever eaten.”

No obstante, este Retrato de la infanta Margarita Teresa es posiblemente el mejor de los tres.
However, this portrait of Infanta Margarita is possibly the best of the three.

Éste es posiblemente el mejor ejemplo de las formas en que Bitcoin puede facilitar un delito.
This is arguably the best example of Bitcoin facilitating crime.

SER EDUCADO es posiblemente la mejor contribución diaria que podemos hacer a la vida del planeta.
Being polite is possibly the greatest daily contribution everyone can make to life on earth.

Hasta que Tengamos Rostro es posiblemente el mejor libro de Lewis.
Till We Have Faces is possibly Lewis's best book.

Es posiblemente la mejor idea que nadie ha tenido en este gobierno en 100 años.
It is possibly the best idea anyone has had in this government in 100 years.

‘She’s Out of My League’ es posiblemente la mejor comedia romántica del año hasta ahora.
‘Green Zone’ is the army version of the Bourne movies.

Quentin Tarantino dijo que Landa es posiblemente el mejor personaje que ha creado.
Quentin Tarantino has said that Landa might be the greatest character he has ever written.

Ya habrás notado que Donald Trump es posiblemente el mejor vendedor del mundo.
You may notice that Donald Trump ispossibly the world's greatest marketer today.

¡Esta es posiblemente la mejor tienda de su clase que hay en Inglaterra!
“It is possibly the finest shop of this kind in the whole of England!

que es posiblemente la mejor tecnología en el universo.
that is possibly the coolest technology in the universe.

Esta es posiblemente la mejor aproximación que jamás tendremos sobre la guerra en nuestros antepasados CR.
This is probably the best approximation we’ll ever get about warfare in our HG ancestors.

SER EDUCADO es posiblemente la mejor contribución diaria que podemos hacer a la vida del planeta.
BEING POLITE is possibly the greatest daily contribution everyone can make to life on earth.

Su piscina y zona de ocio es posiblemente la mejor de Las Vegas.
Pedestrians may drink alcohol from an open container on "The Strip", but not in automobiles (not even for passengers).

Esta es, posiblemente, la mejor cena de cumpleaños de mi vida.
I have to say, this is probably the best birthday dinner ever.

Inconstancy Upbraided es, posiblemente, el mejor de sus poemas breves.
Inconstancy Upbraided is perhaps the best of his short poems.

Que no me dé una respuesta verbal es posiblemente la mejor respuesta que puedo esperar de él.
No verbal response is probably the best response I can hope for.