es un barril sin fondo oor Engels
es un barril sin fondo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's a bottomless pit
Él es un barril sin fondo y estoy cansado de ir por una bocadillo y tener que lamer las migajas de galletas de la bolsa.
He's a bottomless pit, and I'm tired of going for a snack and having to lick cookie dust out of the bag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu abuelo dice que es un barril sin fondo, pero es una buena casa.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá decía que mi estomago es un barril sin fondo.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geum Kang San es un barril sin fondo, ¿qué va a hacer cuando le dé hambre?
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un barril sin fondo.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él es un barril sin fondo y estoy cansado de ir por una bocadillo y tener que lamer las migajas de galletas de la bolsa.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un barril sin fondo.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Es un barril sin fondo”.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la corrupción de Trump es como un barril sin fondo, la cobardía republicana para enfrentarlo tampoco tiene límites.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A juzgar por cómo va la cosa, el costo que tendrá la quiebra de Puerto Rico —con una deuda contraída de manera irresponsable y hasta potencialmente ilegal, según un informe comisionado por la Junta— es un barril sin fondo.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O sea que el señor Secretario, es un auténtico barril sin fondo, es casi similar a los diputados que cobran una o dos plazas en el magisterio y de paso su sueldazo como tal.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El término es como mucho un “barril sin fondo” que reúne leyes completamente diferentes.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las críticas más duras provienen de aquéllos (incluyendo a algunos asesores de Bush) que dicen que los Estados Unidos tiraron el dinero en un barril sin fondo, en lugar de seguir la práctica de quienes combaten algunos incendios forestales, es decir, retirarse y dejar que las llamas se consuman.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredNews commentary News commentary
En su lugar, hallamos que lo asignado a la agricultura asciende solo a NGN 3.800 millones, aproximadamente un tercio de lo asignado a ese elefante blanco, ese barril sin fondo, que es el Proyecto Nacional de Cédula de Identidad, que no tiene ninguna utilidad para los nigerianos que pasan hambre.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.