ser un manojo de nervios
to be a bundle of nerves
es un manojo de nervios oor Engels
es un manojo de nervios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she's a bundle of nerves
Mi esposa dice que es un manojo de nervios.
My wife says she's a bundle of nerves.
she's a nervous wreck
Tengo que contarte algo de Helene, es un manojo de nervios.
I must tell you about Helene, she's a nervous wreck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Oh, vamos, es un manojo de nervios.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
El país entero es un manojo de nervios.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se esfuerza por no hablar, pero es un manojo de nervios y no puede evitarlo.
Who" s in there?Literature Literature
Mi hijo es un manojo de nervios.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esposa no quiere vernos y el esposo es un manojo de nervios.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma es un manojo de nervios.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por dentro es un manojo de nervios y aprensión.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Tom es un manojo de nervios.
Turn it off againTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Es un manojo de nervios —dijo la Nana Curlew, que era la única que podía manejarla.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Para los conocedores, usted es un manojo de nervios.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un manojo de nervios.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, el tío es un manojo de nervios.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludendorff es un manojo de nervios.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su esposa me cuenta que él es un manojo de nervios, que nunca sabe cuándo parar de trabajar.
Where is this guy?Literature Literature
Parece relajado, lo que confirma las sospechas de Adele: que, en realidad, es un manojo de nervios.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Es un manojo de nervios.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, el tío es un manojo de nervios
I know that guyopensubtitles2 opensubtitles2
Es un manojo de nervios.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un manojo de nervios, quiere decirlo todo a la vez.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Es un manojo de nervios.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es un manojo de nervios siempre que algo inesperado sucede en su territorio.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se esfuerza por no hablar, pero es un manojo de nervios y no puede evitarlo.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Es un manojo de nervios, y tiene unos sueños horribles, pobre chiquillo.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Es un manojo de nervios, y tiene unos sueños horribles, pobre chiquillo.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Es un manojo de nervios, tiene miedo de no llegar a tiempo.
What do you want to know?Literature Literature
121 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.