esbozaríamos
esbozarías oor Engels
esbozarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of esbozar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
esbozar un sombrío cuadro
draw a lugubrious picture · draw a somber picture · draw a sombre picture · for · of · paint a bleak picture · paint a dire picture · paint a dismal picture · paint a drab picture · paint a dreary picture · paint a gloomy picture · paint a grim picture · paint a lugubrious picture · paint a morbid picture · paint a saturnine picture · paint a seamy picture · paint a somber picture · paint a sombre picture · paint a sullen picture · someone · something
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Sección elaboraría un plan de seguridad que incluiría un panorama general de la evaluación de los riesgos de seguridad en la República Centroafricana, describiría el sistema de gestión de la seguridad y la rendición de cuentas y responsabilidades de la administración y el personal que participa en el sistema, y esbozaría las medidas proactivas y de reacción en situaciones imprevistas como desastres naturales, evacuaciones del personal (personal internacional) y/o reubicaciones (personal nacional e internacional), gestión de incidentes de toma de rehenes y respuesta a otros actos delictivos cometidos contra los funcionarios
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meMultiUn MultiUn
Sólo los esbozaría, para poder situar la figura.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
El orador dijo que su grupo presentaría un proyecto de texto para la reunión en el que se esbozaría la perspectiva del grupo sobre los tres pilares.
You' re not goin ' to the dance?UN-2 UN-2
Una nota de antecedentes sobre la determinación de referencias cuantificables para los criterios específicos, en la que se esbozaría el ámbito del examen y se sugerirían posibles unidades de medida de las referencias cuantificables;
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
En el período a que se refiere el presente informe, prestaron también asistencia en la tarea de poner en funcionamiento el Centro de Capacitación Judicial, único servicio de capacitación del país, en el establecimiento de un grupo de trabajo para redactar un documento de política para el Ministerio de Justicia que esbozaría una completa política para el sector de la administración de justicia en los años venideros y en la introducción de sistemas sólidos y uniformes de tecnología de la información en el sector de la administración de justicia para la tramitación de las causas y para mantenerse al corriente de su estado
Is everything all right?MultiUn MultiUn
Así se reirían educadamente y el rey esbozaría su gélida sonrisa mientras estudiaba las reacciones de los tres niños.
I think I need a drinkLiterature Literature
Fase 2: Si la Asamblea General aprueba la fase 1, en la fase 2 se realizaría un análisis comercial detallado de las hipótesis y las cifras de planificación, y se elaboraría un informe en el que se esbozaría un conjunto de opciones.
Your brother is taking a long timeUN-2 UN-2
Esta iniciativa esbozaría recomendaciones que se considerarían en los respectivos ámbitos de actuación y los consejos pertinentes para la acción futura.
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
En las negociaciones se examinarían las diversas opciones posibles para cada uno de los países y las regiones –desde el CAC hasta las energías solar, eólica y nuclear– y se esbozaría un calendario para una nueva generación de automóviles de bajas emisiones, sin dejar de reconocer que la competencia en el mercado y la financiación pública impondrán el ritmo real.
I want this taken very seriouslyProjectSyndicate ProjectSyndicate
además, el Secretario General recomendó la prórroga del mandato de la MONUT hasta el # de mayo de # previendo que esa sería la última prórroga del mandato, e indicó también que el futuro papel político de las Naciones Unidas en Tayikistán se esbozaría en el informe provisional que presentaría al Consejo de Seguridad antes de que concluyera el mandato de la MONUT (párr
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayMultiUn MultiUn
Para hacer esto con eficacia, aprovecharía todas las fuentes de financiación, tanto públicas como privadas, nacionales e internacionales, de manera complementaria y esbozaría medidas normativas en los planos local, nacional e internacional.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsUN-2 UN-2
Como es el caso con muchas de sus afirmaciones, Carr no proporciona aquí ninguna fuente fiable para describir tal escenario, solo menciona una supuesta carta escrita por Pike y dirigida al líder revolucionario italiano Giuseppe Mazzini, que esbozaría un plan para desatar a los "nihilistas y ateos", después de que la preanunciada tercera guerra hubiese terminado.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutWikiMatrix WikiMatrix
Y entre una y otra, esbozaría una sonrisa triste que sería cada vez menos triste.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
En septiembre de 2004, en la primera reunión del Grupo de Tareas, se esbozaría el plan de acción detallado con metas concretas y acciones mensurables;
You were told to wait here till I got backUN-2 UN-2
Ella iría, echaría un vistazo y si los colores eran buenos, esbozaría otra puesta de sol y regresaría.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Cerraría las puertas con llave y esbozaría una pequeña sonrisa de satisfacción, porque su familia estaría con él.
Annual activity report of the authorising officerand annual report of the internal auditorLiterature Literature
Nunca había sido celoso y seguramente esbozaría una sonrisa de curiosidad.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Imaginé que entonces esbozaría su clásica sonrisa, ligeramente burlona, pero no lo hizo.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Se había convocado una reunión de rectores, durante la cual se esbozaría un plan de acción.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
El orador dijo que su grupo presentaría un proyecto de texto para la reunión en el que se esbozaría la perspectiva del grupo sobre los tres pilares
Her spirit chose to talk to youMultiUn MultiUn
Esta mesa europea esbozaría el programa del Acta Única Europea de 1985 y terminó el proyecto de 1990 para un mercado único europeo.
Then you guys will help us?Common crawl Common crawl
Los Secretarios Ejecutivos intercambiaron opiniones sobre los preparativos a nivel de todo el sistema para el seguimiento de la aplicación de la Declaración del Milenio y acordaron un posible enfoque común en relación con sus aportaciones a la preparación que el informe del Secretario General presentaría a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones, informe en el que se esbozaría un plan a largo plazo a los efectos de la aplicación de la Declaración.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?UN-2 UN-2
Vito respondería que había sido Sophie, y entonces Alan esbozaría su sonrisa de traidor embustero.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
En Los profetas del odio esbozaría por primera vez su representación de lo que entendía como la principal oposición al desarrollo nacional, la intelligentsia liberal y cosmopolita, que fascinada con la cultura europea intentaría aplicarla acríticamente a la situación argentina, sin ser consciente de las diferencias históricas y de las distintas posiciones que en la articulación internacional de la economía los continentes ocupan.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.