escáner corporal oor Engels
escáner corporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
body scanner
Por ejemplo, distintos escáneres corporales para distintos géneros que estén controlados por personal del mismo género.
For instance, different body scanners for different genders manned by personnel of the same gender.
full-body scanner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión Europea deberá presentar tres estudios sobre el uso y las consecuencias de los escáneres corporales.
It's believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, distintos escáneres corporales para distintos géneros que estén controlados por personal del mismo género.
I have a register of students on her courseEuroparl8 Europarl8
Existen varias razones para empezar a practicar el escáner corporal durante las primeras semanas del programa REBAP.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Eva: Hacer un Escáner Corporal que, si bien puede ser duro, creo que me ayudará.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Desde el primer Escáner Corporal, le había resultado difícil conectar con las sensaciones físicas.
That is where we must put our public funding, instead of investing it forthe benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Asunto: Legalidad de los escáneres corporales obligatorios según el Tratado Euratom
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Escáneres corporales digitales y salud
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Como sabe, hace algún tiempo la Comisión presentó una propuesta relativa a los escáneres corporales que fue rechazada.
What' s going on?Europarl8 Europarl8
Son muchas las cosas que ocurren, pues, cuando exploramos el Escáner Corporal.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Algunos gobiernos han comenzado de forma legítima a probar los escáneres corporales en rutas más delicadas.
You could meet TuddyEuroparl8 Europarl8
Quiero hacer dos preguntas acerca de los escáneres corporales.
Speaking Spanish) Good gameEuroparl8 Europarl8
Se ha establecido que los escáneres corporales son más eficaces.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEuroparl8 Europarl8
La práctica del escáner corporal favorece también el cultivo de la atención sin juicio al momento presente.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Asunto: Los escáneres corporales y la salud
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Escáneres corporales digitales obligatorios en el Reino Unido
very slowly, i want you to say yesoj4 oj4
Asunto: Instalación de un escáner corporal en los aeropuertos de los Estados miembros
Hi, Sergeantoj4 oj4
Le veo dirigirse al ascensor, pasar por el escáner corporal y entrar.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Asunto: Escáneres corporales digitales
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
El enfoque del escáner corporal suena mejor de lo que parece.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Las informaciones que han aparecido en la prensa holandesa sobre los escáneres corporales han provocado mucha indignación.
He thought about how to really see MunandjarraEuroparl8 Europarl8
El Escáner Corporal Estamos a punto de empezar el Escáner Corporal, la primera de las tres prácticas básicas.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Asunto: Utilización limitada de los escáneres corporales digitales
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
La miembro de la Comisión V. Reding, prometió que no apoyaría el uso de los escáneres corporales.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsnot-set not-set
Asunto: Preocupaciones relacionadas con la salud ante la instalación de escáneres corporales
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurLex-2 EurLex-2
635 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.