escama oor Engels

escama

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

scale

naamwoord
en
keratin pieces covering the skin of certain animals
Sinceramente, en una escala de pelaje a escamas, me quedo con las escamas.
Honestly, on a scale offur to scales, I prefer scales.
en.wiktionary.org

flake

naamwoord
en
thin chiplike layer
Tenía la piel escamada, y heridas en las palmas.
The skin had flaked off and my palms were like open sores.
en.wiktionary.org

squama

naamwoord
El tallo del espárrago es grueso y tiene la punta redonda, con escamas compactas.
The asparagus stem is thick with a round tip and the squama is dense.
Termium

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fish scale · resentment · grudge · fish scales · scale(skvamo)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escama suave café
Coccus hesperidum · brown soft scale
escamaremos
chocolate con leche en escamas
milk chocolate flakes
escamar los peces
scaling of fish
Trepatroncos escamado
Scaled woodcreeper
escamad
escamen
escamas
dermal denticles · fish scales · scales
escamar
scale · shuck · to scale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frena la escama de dragón, pero tienen que dártelo todos los días.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
El agar no molido suele presentarse en haces de delgadas tiras membranosas aglutinadas o bien en fragmentos, escamas o gránulos.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
—¿Te refieres a los colores de nuestras escamas?
Very commonLiterature Literature
Cada escama verde estaba limpiamente grabada.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Ella lo sigue a través de la puerta, con las escamas del vestido tintineando a su paso.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierra
Because Moonacre is where you belongopensubtitles2 opensubtitles2
Andzrel cerró el puño con los nudillos cubiertos de escamas y lo levantó bajo la nariz del duergar.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Escamas dracónicas de textura áspera cubrían su piel verde pálida.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
En los especímenes de Harrana, se observaron dos tipos de escamas en un único ejemplar, escamas carenadas (con quilla) cubriendo las regiones superiores del cuerpo y escamas lisas cubriendo las zonas bajas.
Lift their handsWikiMatrix WikiMatrix
Lleva escamas de pescado
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Polvo, gránulos o escamas pregelificadas, polvo amorfo o partículas gruesas, de color blanco o casi blanco
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
Blanda (fláccida) (2); las escamas se desprenden fácilmente de la piel, superficie algo arrugada
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
Polvo metálico de magnesio, circonio o berilio, o bien aleaciones de estos metales, si al menos el 90 % del total de partículas por volumen o peso de partícula se componen de partículas de menos de 60 micras (determinado mediante técnicas de medición como la utilización de un tamiz, la difracción de haz láser o la lectura óptica), ya sean esféricas, atomizadas, esferoidales, en escamas o molidas, que contengan el 97 % en peso o más de cualquiera de los siguientes elementos:
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
¡Las escamas desaparecidas son irreemplazables!
st part: point (aLiterature Literature
Cuerpo cubierto de plumas y patas cubiertas de escamas.
A rather awkward mess, eh?Common crawl Common crawl
Escamas tan gruesas como las murallas de una ciudad.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Debajo de escamas de titanio esmaltado había mallas tan finas como para formar piel y músculos.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Con una delicadeza sorprendente, cogió una escama de latón con las garras y la dejó caer a los pies de Linsha.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Su piel es gruesa y está cubierta de escamas que no se superponen.
He is jealousWikiMatrix WikiMatrix
ME ENCANTARÍA SABER POR QUÉ EL BOMBERO PUEDE DIRIGIR LA ESCAMA, EN VEZ DE PERMITIR QUE ELLA LO DIRIJA.
I' m terrifiedLiterature Literature
Tenía algo mal en la piel: pequeñas escamas se desprendían y se me pegaban a los dedos después de que lo había tocado.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Dúngal miró la enorme caballa, cuyas escamas verdeazuladas relucían al sol, mientras daba coletazos por el bote.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Gabriel se fijó en que el mandil estaba lleno de escamas que antes no había visto.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Metales en partículas de dimensiones inferiores a 60 μm, ya sean esféricas, atomizadas, esferoidales, en escamas o pulverizadas, fabricadas a partir de un material compuesto al menos en un 99 % de circonio, magnesio y aleaciones de los mismos
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Eurlex2019 Eurlex2019
En cuanto el monstruo se hubo desprendido de todas sus ropas, apareció la blancura fantasmal de la escama.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.